Traduzione di "authenticité" in italiano

Notre rapporteur se soucie légitimement des vérifications d' authenticité auxquelles devront, de toute évidence, procéder les établissements bancaires.

La relatrice si preoccupa a buon diritto dei controlli sull' autenticità a cui dovranno procedere gli istituti bancari.

Une certaine authenticité se manifeste lorsque des amis et des collègues voient le lien entre ce que l’on dit et ce que l’on fait.

Si produce un senso di genuinità quando amici e colleghi vedono la coerenza tra ciò che uno dice e ciò che uno fa.