Traduzione di "tuontitulli" in italiano

Jos tuontitullien palautus tai peruutus evätään, päätöksen tekevän viranomaisen on ilmoitettava tästä todistuksen myöntäneelle viranomaiselle.

Se il rimborso o lo sgravio dei dazi all'importazione è stato rifiutato, l'autorità di decisione ne informa l'autorità che ha rilasciato il titolo.

tulliviranomaisten vapaaseen liikkeeseen luovutusta tullinpalautusjärjestelmässä koskevan ilmoituksen vastaanottopäivänä vahvistama tuontitavaroiden tullausarvo sekä niistä kannettavien tuontitullien määrä

valore in dogana delle merci d

Tuontitullien poistamista koskevia määräyksiä sovelletaan myös veroluonteisiin tuontitulleihin.

Le disposizioni relative alla graduale abolizione dei dazi doganali all'importazione si applicano altresì ai dazi doganali a carattere fiscale.