Traduzione di "taivutella" in italiano

Katson, että yhdistämällä transatlanttiset voimat voimme taivutella Kiinan aidoksi kumppaniksi kansainväliseen järjestelmään.

Penso che potremmo, unendo le forze transatlantiche, persuadere la Cina a essere una vera protagonista sulla scena internazionale.

Kysyisin myös, miten aiotte taivutella jäsenvaltiot tekemään tällaisia päätöksiä?

Vorrei inoltre chiederle in che modo intende convincere gli Stati membri a prenderle a loro volta.

Auschwitzissa natsit yrittivät taivutella todistajia lupailemalla näille vapautusta.

Ad Auschwitz i nazisti cercarono di allettare i Testimoni con la prospettiva di ricevere la libertà immediata.