Traduzione di "suunniteltu" in italiano

Geneettisestä muuntamisesta johtuvat suunnitellut muutokset ovat muutoksia, joiden on suunniteltu tapahtuvan ja jotka täyttävät geneettisen muuntamisen alkuperäiset tavoitteet.

Le modifiche intenzionali risultanti dalla modificazione genetica sono modifiche previste che conseguono gli obiettivi originari della modificazione genetica.

Toivon kuitenkin, että tämä ehdotus olisi voitu esittää suunniteltua aiemmin, arvoisa komission jäsen.

Nondimeno avrei voluto che fosse stato possibile presentare la proposta prima del previsto, signora Commissario.

Alkoholohydrometrit ovat lasisia laitteita, jotka on suunniteltu vettä ja etanolia käsittävän seoksen tiheyden mittaamiseen.

I densimetri per alcole sono strumenti di vetro che misurano la massa volumica di una miscela idroalcolica .

Komissio on tietoinen suunniteltuja hankkeita koskevien tietojen luottamuksellisuudesta.

La Commissione è consapevole della riservatezza delle informazioni relative ai progetti pianificati.