Traduzione di "ruotia" in italiano

Komissio on kuitenkin tutkinut, mikä kilpailuvaikutus ilmoitetulla toimenpiteellä olisi, jos Ruotsi ja Norja muodostaisivat yhteiset merkitykselliset maantieteelliset markkinat.

La Commissione ha tuttavia esaminato l'impatto sulla concorrenza che l'operazione notificata avrebbe se la Svezia e la Norvegia costituissero un unico mercato geografico rilevante.

Katsoin ihmisiä kolme sekuntia, kun he kulkivat ohi - ja yritin ruotia heidän luonteensa sen aikana.

Guardavo per tre secondi la gente che passava, cercando di analizzare la loro personalité in quel breve istante.

Ruotsi katsoo, että jäsenvaltioilla on selkeä vastuu omissa ministeriöissään ja tarkastusmenetelmissään havaitsemiensa virheiden korjaamisessa.

Secondo la Svezia, gli Stati membri hanno la precisa responsabilità di risolvere gli errori accertati a livello delle loro amministrazioni e dei controlli.