Traduzione di "polttava" in italiano

Jauhetun pippurin tuoksu on erittäin polttava ja pitkäkestoinen.

Dopo la macinatura, l'odore della polvere è molto piccante e duraturo.

Seuraava kysymys on erityisen polttava, eikä sen käsittelyssä voida mielestäni tyytyä itsesääntelyyn.

La prossima questione è particolarmente scottante e non può a mio avviso essere lasciata all'autoregolamentazione.

Kun he mätkähtivät maahan, matto kiepsahti heidän päälleen ja suojeli heitä heidät haudanneiden sementtisäkkien polttavalta kuumuudelta.

Quando furono scaraventati fuori del camion, la stuoia cadde su di loro, proteggendoli dal cocente calore dei sacchi di cemento che li ricoprirono.