Traduzione di "pilkata" in italiano
deridere, schernire, ridicolizzare sono le principali traduzioni di "pilkata" in italiano.
-
deridere
verbTrattare o parlare di qualcuno o qualcosa con disprezzo. [..]
Mainosala on jättänyt huomiotta tämän vaatimuksen, pitänyt sitä pilkkanaan ja leimannut sen vanhanaikaiseksi.
Un appello ignorato, deriso e considerato fuori moda dall'industria della pubblicità.
-
schernire
verbTrattare o parlare di qualcuno o qualcosa con disprezzo.
Meitä Jehovan todistajia saatetaan pilkata tai meidät voidaan torjua julkisessa palveluksessamme.
Come testimoni di Geova possiamo essere scherniti e respinti nel nostro ministero pubblico.
-
ridicolizzare
verbTrattare o parlare di qualcuno o qualcosa con disprezzo.
Ja keitä kaikista näistä myönteisistä piirteistä huolimatta halveksitaan, pilkataan ja vainotaan edelleen?
E chi sono quelli che, nonostante tutti questi aspetti positivi, vengono ugualmente disprezzati, ridicolizzati e perseguitati?’
-
Traduzioni meno frequenti
- beffare
- dileggiare
- burlare
- canzonare
- prendere in giro
- beffeggiare
- sbeffeggiare
- scimmiottare
- sfottere
- vanificare
- finto
- imitare
- simulato
- bestemmiare
- imprecare
- inveire
- caricaturare
- giobbare
- parodiare
- sacramentare
- smoccolare
- ironizzare
- satireggiare
- dare la baia
- dire parolaccie
- fare il verso
- farsi beffe
- prendere giro
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " pilkata " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "pilkata" con traduzioni in italiano
-
beffare · beffeggiare · burlare · caricaturare · deridere · ridicolizzare · sbeffeggiare
-
barlume · brandello · briciola · frantume · pezzettino · scaglia · scintilla · vivacità
-
appisolarsi · assopirsi
-
beccata · bersaglio · bestemmia · botta · derisione · disdegnare · finto · freccia · frecciata · imprecazione · obbiettivo · obiettivo · ridicolizzare · sagoma · satira · scherno · sdegno · segno · simulato · spregio · sprezzo · stoccata · verso · vilipendio
-
bestemmiare