Traduzione di "kulkutauti" in italiano

En voi enää luoda yhtään kiveä tähän epäinhimillistävän vihan vyöryyn, joka on pyyhkäissyt maamme yli kuin kulkutauti.

Non posso contribuire ulteriormente ad alimentare la valanga di rabbia disumanizzante che è straripata in tutta l'America come una peste.

Populismi on uusi kulkutauti, jota vastaan on taisteltava liberaaleilla keinoilla ja jota ei pidä rohkaista.

Il populismo è una nuova epidemia che va combattuta con mezzi liberali e non dovrebbe essere incoraggiata.

Jos emme pysty hillitsemään tätä kulkutautia, kansa kääntyy taikuuden puoleen löytääksen parannuskeinon.

Se non riusciamo a controllare questa pestilenza, la gente si affidera'alla magia per curarsi.