Traduzione di "kiusata" in italiano

tormentare, irritare, vessare sono le principali traduzioni di "kiusata" in italiano.

kiusata verb grammatica
+ Aggiungi

Dizionario finlandese-italiano

  • tormentare

    verb

    Non dare pace, tormentare moralmente.

    Tiedän, että sinua kiusaa seksuaaliset himot, joista tunnet häpeää.

    So che sei tormentato dal desiderio sessuale e che te ne vergogni.

  • irritare

    verb

    Häntä kiusasi erityisesti se, että jotkut pyrkivät hyötymään kouluammuskelusta taloudellisesti ja kaivelivat tunteettomasti esiin tapauksen yksityiskohtia.

    In particolare era irritato dal fatto che la strage fosse sfruttata per fini commerciali e dall’insensibilità di quelli che andavano a caccia di dettagli.

  • vessare

    verb

    Hän kiusaa meitä toimimaan riippuvuutta aiheuttavien halujen mukaan ja ruokkimaan itsekkyyttä ja ahneutta.

    Ci vessa nel seguire impulsi che creano dipendenza e nell’essere egoisti e avidi.

  • Traduzioni meno frequenti

    • molestare
    • infastidire
    • perseguitare
    • affliggere
    • assillare
    • disturbare
    • stuzzicare
    • provocare
    • importunare
    • esacerbare
    • attaccare ripetutamente
    • angariare
    • torturare
    • sfottere
    • turbare
    • ossessionare
    • deridere
    • tediare
    • scocciare
    • canzonare
    • seccare
    • punzecchiare
    • stancare
    • preoccupare
    • indispettire
    • ridicolizzare
    • contrariare
    • caricaturare
    • crocefiggere
    • impensierire
    • infastidirsi
    • beffare
    • crocifiggere
    • innervosire
    • beffeggiare
    • sfasare
    • inquietare
    • disorientare
    • opprimere
    • sconcertare
    • urtare
    • fare il prepotente con
  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " kiusata " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "kiusata" con traduzioni in italiano

  • criticare
  • briga · disturbo · esasperazione · fastidio · flagello · irritazione · noia · noiosità · ossessione · pallosità · piaga · rogna · rompiballe · rompipalle · rottura · scocciatura · scomodo · seccatura · tormento
Aggiungi

Traduzioni di "kiusata" in italiano in contesto, memoria di traduzione