Traduzione di "hidastua" in italiano

Kun lajini vammautuu aineenvaihduntamme hidastuu, kunnes keho parantaa itsensä.

Quando siamo feriti, il metabolismo rallenta fino alla guarigione.

Virta ei myöskään saa kiihtyä tai hidastua, vaan sen nopeuden pitää olla vakaa.

Il traffico non è né accelerato né decelerato e mantiene invece una velocità costante.

Tässä on vaarana, että vuokratyöntekijät joutuvat kärsimään ja Euroopan talouden kannalta välttämättömän työmuodon kehitys hidastuu.

Ciò rischia quindi di penalizzare i lavoratori temporanei e di frenare lo sviluppo di questa pratica, necessaria a garantire il dinamismo dell'economia europea.