Traduzione di "halkaista" in italiano

Nämä voimat panivat alulle jaetun Saksan yhdentymisprosessin ja rakensivat edelleen siltoja koko mantereen halki.

Queste forze sono state all’origine dell’unificazione di una Germania divisa e hanno quindi costruito ponti attraverso l’intero continente.

Se aiheutti jäljelle jääneen puun latvukseen niin suuren epätasapainon, että sekin halkesi ja romahti maahan.

Ciò sbilanciò l’albero, così anche gli altri rami si spaccarono e caddero.