Traduzione di "vaga" in italiano

astratto, impalpabile, vago sono le principali traduzioni di "vaga" in italiano.

vaga verb feminine grammatica

Con un sentido difuso; dicho de forma ambigua; no claro e incierto; sin hechos comprobables; expresado de forma poco precisa. [..]

+ Aggiungi

Dizionario spagnolo-italiano

  • astratto

    adjective masculine

    Difficile da comprendere.

    Sienta que sus problemas se desvanecen... mientras vaga rumbo a un mundo abstracto.

    Senti i tuoi problemi che svaniscono... mentre ti avvicini a un mondo astratto.

  • impalpabile

    adjective masculine, feminine

    El que considera con sano juicio tales opiniones, fácilmente ve que todo el misterio de la divina economía se esfuma en sombras vanas y vagas.

    Chi considera con sano giudizio tali opinioni, vede facilmente che tutto il mistero della divina economia svanisce in ombre vane e impalpabili.

  • vago

    adjective

    Con un senso diffuso; detto in modo nebuloso; poco chiaro ed incerto; espresso in modo poco preciso.

    Siendo cuestionado por sus políticas, el candidato solo dio respuestas vagas.

    Interrogato sulle sue politiche, il candidato ha dato solo risposte vaghe.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " vaga " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "vaga" con traduzioni in italiano

  • Nervio vago
    nervo vago
  • vagar
    aggirarsi · andar remingo · andare · attardarsi · battere la fiacca · bighellonare · camminare · deambulare · errare · gironzolare · girovagare · indugiare · oziare · passeggiare · pellegrinare · peregrinare · ramingare · sostare · transitare · vagabondare · vagante · vagare · viaggiare
  • Nouvelle vague
    Nouvelle Vague
  • vago
    acchiappamosche · astratto · barbone · bighellone · cialtrone · ciondolone · fannullo · fannullone · floscio · fumoso · generico · impalpabile · in modo vago · incerto · incircoscritto · indefinito · indeterminato · indistinto · indolente · infingardo · lavativo · lontano · michelaccio · mollaccione · nebuloso · negligente · oscuro · ozioso · pelandrone · perdigiorno · perditempo · pigro · poltrone · poltroniere · poltroniero · scansafatiche · sciattone · scioperato · sfaccendato · sfaticato · sfocato · sfumato · sfuocato · vaga · vagabondo · vagamente · vago · vitellone
  • Vagos
    Vagos
Aggiungi

Traduzioni di "vaga" in italiano in contesto, memoria di traduzione