Traduzione di "tosco" in italiano

grossolano, rude, grossolana sono le principali traduzioni di "tosco" in italiano.

tosco adjective masculine grammatica

persona ignorante y de malas costumbres [..]

+ Aggiungi

Dizionario spagnolo-italiano

  • grossolano

    adjective masculine

    Riferito ad un materiale o alla qualità di qualcosa: poco fine.

    Al grado que una persona se entrega al pecado llega a ser tosca, burda, dura y testaruda.

    Nella misura che la persona si abbandona al peccato diviene volgare, grossolana, dura e caparbia.

  • rude

    adjective masculine

    Esto es bastante confortable para gente tosca como nosotros, no nos andamos con remilgos.

    Questo posto è sufficientemente accogliente per noi, gente rude, ma non viviamo in una stalla per vacche.

  • grossolana

    adjective feminine

    Ella odiaba la tierra y el tosco hablar de la gente.

    Una odiava la terra, e il parlare grossolano del popolo.

  • Traduzioni meno frequenti

    • rozzo
    • grezzo
    • crudo
    • tosco
    • ruvido
    • greggio
    • rustico
    • grosso
    • malnato
    • scabro
    • zotico
    • burbero
    • disuguale
    • voluminoso
    • selvatico
    • grande

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " tosco " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "tosco" con traduzioni in italiano

Aggiungi

Traduzioni di "tosco" in italiano in contesto, memoria di traduzione