Traduzione di "saqueo" in italiano

saccheggio, sacco, rapina sono le principali traduzioni di "saqueo" in italiano.

saqueo noun verb masculine grammatica

Apropiación violenta efectuada por soldados en un territorio luego de una victoria.

+ Aggiungi

Dizionario spagnolo-italiano

  • saccheggio

    noun masculine

    Appropriazione violenta effettuata da soldati in territorio nemico dopo la vittoria.

    Una vez saquearon el sistema solar, se trasladaron a nuevos pastos.

    Una volta saccheggiato il sistema solare, si sono spostati verso nuovi pascoli.

  • sacco

    noun masculine

    Appropriazione violenta effettuata da soldati in territorio nemico dopo la vittoria.

    El saqueo de Roma sucedió en 1527.

    Il sacco di Roma avvenne nel 1527.

  • rapina

    noun feminine

    Hasta soportaríamos gozosamente ‘el saqueo de nuestros bienes’.

    Siamo preparati a perseverare nonostante le sofferenze e ad accettare con gioia anche ‘la rapina dei nostri beni’.

  • Traduzioni meno frequenti

    • bottino
    • depredazione
    • razzia
    • ruberia

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " saqueo " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Saqueo
+ Aggiungi

Dizionario spagnolo-italiano

  • Saccheggio

    robo masivo de bienes

    Asunto: Saqueos y tráfico de tesoros artísticos en Kosovo

    Oggetto: Saccheggi e contrabbando di reperti in Kosovo

Frasi simili a "saqueo" con traduzioni in italiano

  • Saqueo de Roma
    Sacco di Roma
  • saquear
    angariare · depredare · derubare · dilapidare · far razzia · fare man bassa · fare piazza pulita · mettere a sacco · predare · rapinare · razziare · rubare · saccheggiare
Aggiungi

Traduzioni di "saqueo" in italiano in contesto, memoria di traduzione