Traduzione di "objeción" in italiano
obiezione, protesta, contestazione sono le principali traduzioni di "objeción" in italiano.
Acción de la parte opositora a algún asunto o procedimiento en el curso de una juicio o audiencia a instancias de ella en apoyo de su afirmación de que el asunto o procedimiento objetado es incorrecto o ilegal. [..]
-
obiezione
noun feminineArgomento che contraddice quello che afferma un'altra persona o delle altre persone. [..]
No tengo objeciones a tu plan.
Non ho alcuna obiezione sul tuo piano.
-
protesta
noun feminineAcción de la parte opositora a algún asunto o procedimiento en el curso de una juicio o audiencia a instancias de ella en apoyo de su afirmación de que el asunto o procedimiento objetado es incorrecto o ilegal.
Como soy más bien pesimista, he preferido afrontar las objeciones antes de que surjan.
Così, poichè... per natura sono pessimista, ho pensato di sistemare le proteste prima ancora che queste cominciassero.
-
contestazione
noun feminineEn primer lugar, conviene examinar las objeciones relativas a la equivalencia del aparato fabricado en Bélgica.
E' opportuno esaminare anzitutto le contestazioni sull' equivalenza dell' apparecchio prodotto in Belgio .
-
Traduzioni meno frequenti
- eccezione
- obbiezione
- osservazione
- difficoltà
- istoria
- replica
- antimilitarismo
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " objeción " in italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "objeción" con traduzioni in italiano
-
obiezione di coscienza al servizio militare
-
obiezione di coscienza
-
ciecamente · incondizionato · perentorio · senza opporsi · senza riserve
-
senza fare obiezioni
-
Obiettore di coscienza