Traduzione di "minucioso" in italiano
minuzioso, accurato, scrupoloso sono le principali traduzioni di "minucioso" in italiano.
Que trata todas las partes o aspectos sin omisión alguna.
-
minuzioso
adjective masculineEs un trabajo minucioso el descubrir criaturas selladas bajo las capas del antiguo lecho del lago.
Un lavoro minuzioso sta portando alla luce le creature sepolte negli strati dell'antico fondo del lago.
-
accurato
adjective masculineLas irregularidades comprobadas deberían haber atraído su atención sobre la necesidad de efectuar controles más minuciosos.
Le irregolarità constatate avrebbero dovuto attirare la sua attenzione sulla necessità di procedere a controlli più accurati.
-
scrupoloso
adjectiveEs mi trabajo proporcionar una minuciosa explicación de cómo pasó.
Ho il compito di fornire uno scrupoloso resoconto dell'accaduto.
-
Traduzioni meno frequenti
- meticoloso
- completo
- verdastro
- esaustivo
- meschino
- pignolo
- pedanet
- spilorcio
- taccagno
- tirchio
- piccino
- gretto
- avaro
- ristretto
- limitato
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " minucioso " in italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate