Traduzione di "impedir" in italiano

impedire, ostacolare, intralciare sono le principali traduzioni di "impedir" in italiano.

impedir verb grammatica

Lograr que no ocurra un evento. [..]

+ Aggiungi

Dizionario spagnolo-italiano

  • impedire

    verb

    Fare in modo di evitare che qualcosa succeda.

    Tom trató de impedir que Mary abriera la puerta.

    Tom ha provato a impedire a Mary di aprire la porta.

  • ostacolare

    verb

    La centralización de las estructuras administrativas ha impedido el desarrollo de movimientos sociales.

    La centralizzazione delle strutture amministrative ha ostacolato lo sviluppo di movimenti sociali.

  • intralciare

    verb

    Concretamente, querían despojarse de los pañuelos y prendas que les impedían correr.

    Le atlete volevano togliersi il velo ed il vestito che le intralciava durante la corsa.

  • Traduzioni meno frequenti

    • evitare
    • prevenire
    • precludere
    • fermare
    • ritardare
    • bloccare
    • trattenere
    • proibire
    • proteggere
    • interrompere
    • contrastare
    • privare
    • inceppare
    • ostare
    • vietare
    • frenare
    • opporsi
    • arrestare
    • disturbare
    • tenere
    • cercare
    • ritenere
    • difendere
    • schivare
    • impastoiare
    • elusi
    • resistere
    • controllare
    • porre ostacoli

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " impedir " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "impedir" con traduzioni in italiano

  • impedido
    handicappato · inceppato · paralizzato
Aggiungi

Traduzioni di "impedir" in italiano in contesto, memoria di traduzione