Traduzione di "enredar" in italiano

aggrovigliare, ingarbugliare, intrappolare sono le principali traduzioni di "enredar" in italiano.

enredar verb grammatica

Torcer juntos o entrelazar en una masa confusa. [..]

+ Aggiungi

Dizionario spagnolo-italiano

  • aggrovigliare

    verb

    Torcer juntos o entrelazar en una masa confusa.

    Creí que había enredado el destino y que había que desenredarlo.

    Ho sempre pensato che il destino fosse un salatino aggrovigliato e che lo dovessi sciogliere.

  • ingarbugliare

    verb

    Aprecio eso pero eso no cambia aún una situación muy enredada.

    Lo apprezzo, ma ciò non cambia questa faccenda ingarbugliata.

  • intrappolare

    verb

    Si te has desviado y te has enredado en la telaraña del mundo, vuelve.

    Se vi siete allontanati e vi siete lasciati intrappolare nelle ragnatele di questo mondo, tornate indietro.

  • Traduzioni meno frequenti

    • incastrare
    • avvolgere
    • confondere
    • intrecciare
    • irretire
    • complicare
    • imbrogliare
    • impigliare
    • infinocchiare
    • giocare
    • mettere in disordine
    • coinvolgere
    • immischiare
    • arruffare
    • mettere in mezzo
    • trattenere
    • trascinare
    • intricare
    • impegolarsi
    • disordinare
    • intrigare
    • stringere
    • scarmigliare
    • impaniare
    • interlacciare
    • scarruffare
    • circonvenire
    • mistificare
    • impacchettare
    • infangare
    • imballare
    • ribaltare
    • circuire
    • coprire
    • rendere fangoso

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " enredar " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "enredar" con traduzioni in italiano

  • hacerse enredar
    lasciare infinocchiare
  • pasto enredo
    Heteropogon contortus · trebbia contorta
  • enredo
    aggrovigliamento · avviluppamento · avviticchiamento · avvolgimento · casino · complicazione · confusione · disordine · fraudolento · frode · garbuglio · ginepraio · gomitolo · groppo · groviglio · imbroglio · implicazione · ingannevole · inganno · intreccio · intrico · intrigo · inviluppamento · inviluppo · pasticcio · problema · ravviluppamento · smagliatura · trama · trappola · tresca · viluppo
  • enredado
    ingarbugliato · intricato
Aggiungi

Traduzioni di "enredar" in italiano in contesto, memoria di traduzione