Traduzione di "dureza" in italiano
durezza, forza, compattezza sono le principali traduzioni di "dureza" in italiano.
Resistencia de un sólido a muescas, rasguños, abrasión o a ser cortado.
-
durezza
noun feminineLa resistenza di un solido a incisioni, graffi, abrasioni o tagli.
La medición de la dureza se efectuará sobre el elemento montado en el vehículo.
La misurazione della durezza viene effettuata sulla componente quale installata sul veicolo.
-
forza
noun feminineSi hacéis retroceder a vuestro enemigo, nunca tendréis que volver a golpearle con dureza.
Spingete il vostro nemico alla ritirata e non dovrete piu'colpirlo con forza.
-
compattezza
noun feminineLas manzanas deben conservarse en frío tras la cosecha para preservar sus características de dureza, textura y jugosidad.
Dopo la raccolta le mele sono rigorosamente conservate al freddo per preservarne le caratteristiche di compattezza, consistenza e succosità.
-
Traduzioni meno frequenti
- callosità
- severità
- resistenza
- rigore
- acerbità
- disagevolezza
- durone
- soddezza
- asprezza
- robustezza
- rigidezza
- gravità
- crudeltà
- brutalità
- crudezza
- ferocia
- insensibilità
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " dureza " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
-
durezza
noungrandezza fisica che misura la resistenza di un materiale alla deformazione permanente
La medición de la dureza se efectuará sobre el elemento montado en el vehículo.
La misurazione della durezza viene effettuata sulla componente quale installata sul veicolo.
Frasi simili a "dureza" con traduzioni in italiano
-
durezza brinell
-
durezza matita
-
prova di sicurezza
-
durezza dell'acqua · durezza dell’acqua
-
battere · martellare