Traduzione di "deducir" in italiano
dedurre, inferire, desumere sono le principali traduzioni di "deducir" in italiano.
Sacar una cosa de otra. [..]
-
dedurre
verbRaggiungere una conclusione applicando le regole logiche ai dati premessi. [..]
En este último caso, procede que el importe del recargo se deduzca de la tasa por costes externos.
In tal caso, è opportuno che l’importo della maggiorazione venga dedotto dall’onere per i costi esterni.
-
inferire
verbRaggiungere una conclusione applicando le regole logiche ai dati premessi. [..]
No obstante, este hecho no permite deducir que se vulnerase el principio de proporcionalidad.
Tuttavia, da ciò non è possibile inferire una violazione del principio di proporzionalità.
-
desumere
verbEl órgano jurisdiccional remitente concluye que Firin tiene en principio derecho a deducir el impuesto.
Il giudice del rinvio ne desume che alla Firin spetti, in linea di principio, un diritto a detrazione.
-
Traduzioni meno frequenti
- concludere
- ritirare
- detrarre
- conseguire
- evincere
- trarre
- capire
- rendersi conto
- derivare
- sottrarre
- ricavare
- trattenere
- defalcare
- calcolare
- scoprire
- chiudere
- chiudersi
- collegare
- deviare
- differenziare
- distogliere
- distrarre
- scomputare
- stampare
- ragionare
- falcidiare
- comprendere
- supporre
- arguire
- ritenere
- argomentare
- scalare
- considerare
- computare
- togliere
- conteggiare
- levare
- dedurra
- abbonare
- pensare
- segnalare
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " deducir " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "deducir" con traduzioni in italiano
-
desumere