Traduzione di "curar" in italiano

guarire, curare, sanare sono le principali traduzioni di "curar" in italiano.

curar verb grammatica

Dar remedio a una enfermedad por medio de un tratamiento médico o con medicamentos. [..]

+ Aggiungi

Dizionario spagnolo-italiano

  • guarire

    verb

    Tornare nuovamente in salute.

    ¿No es mejor acaso curar una herida que vengarla?

    Non è dunque meglio guarire una ferita piuttosto che vendicarla?

  • curare

    verb

    Porre rimedio a una malattia con un trattamento medico o medicamentoso. [..]

    Le agradezco de todo corazón a la persona que adoptó a Bianca y al veterinario que la está curando.

    Ringrazio con tutto il cuore la persona che ha adottato Bianca e il veterinario che la sta curando.

  • sanare

    verb

    Puede que él no esté tan curado ni sea tan perfecto como tú.

    Forse non è sano e perfetto come te.

  • Traduzioni meno frequenti

    • risanare
    • medicare
    • migliorare
    • coltivare
    • decolorare
    • candeggiare
    • imbiancare
    • rimarginare
    • prendere a cuore
    • trattare
    • conciare
    • alleviare
    • accudire
    • guerire
    • sbiancare
    • rimettersi a posto

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " curar " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "curar" con traduzioni in italiano

  • cura adhesiva
    cerotto · cerotto adesivo
  • hacer una cura
    curarsi
  • cura de reposo
    cura di riposo
  • cura castrense
    elemosiniere
  • The Cure
    The Cure
  • curado del tabaco
    essiccazione del tabacco
  • curado
    curato · deumidificazione del prodotto · disidratazione · disseccamento · essiccazione · essiccazione artificiale · essiccazione della granella · fabbricazione · maturo · processi operativi · sanato · trasformazione · trasformazione dei prodotti
  • curare
    curaro
Aggiungi

Traduzioni di "curar" in italiano in contesto, memoria di traduzione