Traduzione di "altivez" in italiano

superbia, alterigia, arroganza sono le principali traduzioni di "altivez" in italiano.

altivez noun feminine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario spagnolo-italiano

  • superbia

    noun feminine

    En efecto, la humildad es lo opuesto a la altivez.

    In effetti, l’umiltà è il contrario della superbia.

  • alterigia

    noun feminine

    17 No os aavergoncéis, ni os sintáis confundidos; mas sed amonestados en toda vuestra altivez y borgullo, porque esto tiende un lazo a vuestras almas.

    17 Non avergognatevi, né siate confusi; ma siate ammoniti in ogni vostra alterigia e bsuperbia, poiché essa tende una trappola alla vostra anima.

  • arroganza

    noun feminine

    La altivez de los reyes babilonios los hizo elevarse por encima de quienes los rodeaban.

    La dinastia babilonese aveva una tale arroganza che viene descritta nell’atto di vantarsi: “Salirò ai cieli.

  • Traduzioni meno frequenti

    • altezzosità
    • fierezza
    • boria
    • fierezz
    • sicumera
    • sostenutezza

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " altivez " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "altivez" in italiano in contesto, memoria di traduzione