Traduzione di "aliento" in italiano

alito, fiato, respiro sono le principali traduzioni di "aliento" in italiano.

aliento noun verb masculine grammatica

Acto de inhalar y exhalar. [..]

+ Aggiungi

Dizionario spagnolo-italiano

  • alito

    noun masculine

    Aire inhalado y exhalado a través de los pulmones.

    Su aliento apesta a alcohol.

    Il suo alito puzza di alcol.

  • fiato

    noun masculine

    Tras haber corrido colina arriba, estaba completamente sin aliento.

    Dopo che avevo corso sulla collina, ero completamente senza fiato.

  • respiro

    noun masculine

    Y ahora has robado mi corazón al igual que mi aliento.

    E ora, oltre al respiro, mi hai rubato anche il cuore.

  • Traduzioni meno frequenti

    • boccata
    • respirazione
    • respirare
    • aria
    • spirito
    • afflato
    • anima
    • riposo
    • brezza
    • soffio
    • fomentazione
    • rincuoramento
    • rianimazione
    • etere
    • lena
    • spiro
    • incoraggiamento
    • esalazione
    • inspirazione
    • sorso
    • quiete
    • tirata

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " aliento " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "aliento" con traduzioni in italiano

  • contener el aliento
    tenere il fiato · trattenere il fiato
  • sin aliento
    affannato · ansante · senza fiato · senza respiro · sfiatato · trafelato
  • mal aliento
    alito cattivo · alito pesante · alito puzzolento · alitosi · fiatella
  • perder el aliento
    sfiatare
  • aliento a vino
    puzzare di alcol
  • incentivar. alentar
    incentivare
  • de un aliento
    all'istante · su due piedi · subito
  • alentar
    aiutare · animare · confortare · consolare · consolidare · enfatizzare · esortare · fortificare · incentivare · incitare · incoraggiare · inspirare · invogliare · irrobustire · ispirare · rafforzare · riconfortare · rinfrancare · rinvigorire · sollevare · sorreggere · spingere · spronare · stimolare · tonificare
Aggiungi

Traduzioni di "aliento" in italiano in contesto, memoria di traduzione