Traduzione di "Saqueo" in italiano
Saccheggio, saccheggio, sacco sono le principali traduzioni di "Saqueo" in italiano.
-
Saccheggio
robo masivo de bienes
Asunto: Saqueos y tráfico de tesoros artísticos en Kosovo
Oggetto: Saccheggi e contrabbando di reperti in Kosovo
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " Saqueo " in italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
Apropiación violenta efectuada por soldados en un territorio luego de una victoria.
-
saccheggio
noun masculineAppropriazione violenta effettuata da soldati in territorio nemico dopo la vittoria.
Una vez saquearon el sistema solar, se trasladaron a nuevos pastos.
Una volta saccheggiato il sistema solare, si sono spostati verso nuovi pascoli.
-
sacco
noun masculineAppropriazione violenta effettuata da soldati in territorio nemico dopo la vittoria.
El saqueo de Roma sucedió en 1527.
Il sacco di Roma avvenne nel 1527.
-
rapina
noun feminineHasta soportaríamos gozosamente ‘el saqueo de nuestros bienes’.
Siamo preparati a perseverare nonostante le sofferenze e ad accettare con gioia anche ‘la rapina dei nostri beni’.
-
Traduzioni meno frequenti
- bottino
- depredazione
- razzia
- ruberia
Frasi simili a "Saqueo" con traduzioni in italiano
-
Sacco di Roma
-
angariare · depredare · derubare · dilapidare · far razzia · fare man bassa · fare piazza pulita · mettere a sacco · predare · rapinare · razziare · rubare · saccheggiare