Traduzioni in italiano:

  • pellaccia   

Frasi di esempio con "worthless person", memoria di traduzione

add example
en Now, it does not seem right to me for a person who is 70 or 80 years old to be considered worthless, and I therefore call for care to be taken that morally acceptable payments are made when the victims of road accidents are elderly.
it Ora, non mi sembra giusto considerare una persona di settanta, ottant'anni come una persona che non vale nulla, e quindi chiedo che si tenga conto, in futuro, di dare un risarcimento morale quando le vittime degli incidenti stradali sono delle persone anziane.
en The symptoms of depression vary from one person to another, but often include deep sadness, feelings of worthlessness, loss of interest in favourite activities, sleep disturbances, feeling of being slowed down, feelings of anxiety, changes in weight
it I sintomi della depressione variano da una persona all altra, ma spesso includono una profonda tristezza, sentimenti di autosvalutazione, perdita di interesse nelle attività preferite, disturbi del sonno, una sensazione di rallentamento, sensazione di ansia, variazioni di peso
en I truly am a worthless person
it Sono proprio un buono a nulla
en The most vulnerable, the most fragile, those who are least well-informed, small businesses, micro-businesses who may find themselves bearing the cost of worthless, forged notes that they have accepted by mistake.
it Sui più deboli, sui più fragili, sui meno informati, sui piccoli commercianti, sulle micro-aziende che possono trovarsi, a loro carico, banconote false e senza valore accettate per errore.
en The girls must be worthless, if they can just get up and go with a man
it Se le ragazze sono libere di scegliere il proprio uomo, allora non valgono niente
en As a result, the currency was virtually worthless
it Di conseguenza, il denaro non valeva praticamente nulla
en She' s worthless!
it Non vale niente!
en The EESC urges EU regulators not to place undue reliance on ratings, especially in the light of recent experience where certain ratings have been found to be worthless
it Il CESE raccomanda alle autorità di regolamentazione dell'UE di non fare assegnamento in modo ingiustificato sui rating, soprattutto in considerazione dell'esperienza recente che ha mostrato come certi rating non avessero alcun valore
en This is an unprecedented opportunity for the price of a worthless common family
it Questa è un' occasione senza precedenti per una comune famiglia senza valore
en But all this would be worthless if the EU, as a communicator, lacked credibility. Without credibility, even a comprehensible message does not come across.
it Tutto ciò, però, sarebbe inutile se l'Unione europea, come comunicatrice, non godesse di credibilità.
en Get out and die you worthless-!
it Sparisci dalla mia vista!
en Then we have the fight against crime, a priority that will be worthless if pursued in isolation and unless a genuine common internal policy is put into effect.
it Lotta alla criminalità, priorità che sarà inutile se perseguita isolatamente e se non si attua una vera politica interna comune.
en Otherwise the Lisbon Strategy is worthless.
it Altrimenti, la strategia di Lisbona non avrà alcuna utilità.
en In addition to this political crisis, years of mismanagement by Mugabe's regime has left the country's economy in tatters and its currency virtually worthless.
it Oltre alla sua crisi politica, gli anni della cattiva amministrazione del regime di Mugabe hanno ridotto a pezzi l'economia del paese e di fatto hanno privato di qualsiasi valore la sua moneta.
en Now I' m less than worthless-- an extra mouth to feed
it Venite, presto!Aiutami, Karl- Heinz
en Therefore, the method is not everything, the method does not resolve everything, and without political engagement, without commitment, the method is worthless.
it Questo dimostra che non conta solo il metodo, non basta per risolvere tutto, senza impegno politico, senza un vero impegno, il metodo non serve.
en The best legislation is worthless if it is not enforced.
it Se non viene attuata, anche la migliore legislazione si rivela inefficace.
en He told me that he was worthless
it Mi ha detto che non aveva valore
en This guy must be the most worthless guy in America
it Allora lui dev' essere il più emerito buono a nulla d' America
en Only thing that' il help your worthless- never- achieve- anything in- your- waste- of- a- breath life is if somebody drowned you in a river
it L' unica cosa che potrebbe aiutare la tua inutile- non- realizzerai- mai- niente nel- tuo- spreco- di- fiato che e ' la tua vita sarebbe che qualcuno ti annegasse in un fiume
en In short, while children, in theory, have extensive rights both nationally and internationally, the exercise of these rights is often rendered worthless by the inadequacies of the national legislation and procedural laws.
it In breve, anche se i bambini in teoria hanno ampi diritti a livello nazionale ed internazionale, l'esercizio di tali diritti è spesso reso inutile dalle inadeguatezze delle legislazioni nazionali e dalle norme procedurali.
Questa è la pagina 1. Trovato 73019 frasi corrispondenza a frase worthless person.Trovato in 18,33 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.