Traduzione di "worry" in italiano

preoccupazione, preoccupare, preoccuparsi sono le principali traduzioni di "worry" in italiano.

worry verb noun grammatica

(transitive) To seize or shake by the throat, especially of a dog or wolf. [..]

+ Aggiungi

Dizionario inglese-italiano

  • preoccupazione

    noun feminine f

    strong feeling of anxiety [..]

    Cares and worries were pervasive in her mind.

    Cure e preoccupazioni erano diffuse nella sua mente.

  • preoccupare

    verb

    disturb the peace of mind of [..]

    He's the type who doesn't worry about details.

    Lui è un tipo che non si preoccupa dei dettagli.

  • preoccuparsi

    verb v

    be troubled [..]

    This storm is not dangerous. You don't need to worry.

    Questa tempesta non è pericolosa. Non c'è bisogno di preoccuparsi.

  • Traduzioni meno frequenti

    • inquietudine
    • inquietare
    • paura
    • disturbare
    • fastidio
    • cruccio
    • pensiero
    • ansia
    • timore
    • angoscia
    • impensierire
    • affanno
    • assillo
    • infastidire
    • patema
    • seccare
    • disturba
    • turbare
    • apprensione
    • tormentare
    • angustiare
    • ansietà
    • guaio
    • crucciare
    • affannare
    • agitazione
    • malinconia
    • malloppo
    • preoccuparti
    • problema
    • trepidazione
    • tribolare
    • angustia
    • soffrire
    • seccatura
    • inquietarsi
    • affliggere
    • molestare
    • pentirsi
    • arrabiare
    • torturare
    • vessare
    • dispetto
    • danneggiare
    • stare in pensiero
    • dispiacere
    • assillare
    • allarmarsi
    • grattacapo
    • tormentarsi
    • angosciarsi
    • dolore
    • afflizione
    • affliggersi
    • intristirsi
    • tromento
    • arrovellarsi
    • maltrattare
    • dar fastidio
    • dar pensiero
    • venire a noia

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " worry " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "worry" con traduzioni in italiano

  • to be worried
    essere preoccupato
  • don't worry!
    niente paura! · non temere! · sta tranquillo! · stai tranquillo!
  • worried
    affannato · affannoso · afflitta · afflitto · agitata · agitato · allarmarsi · allarmato · angosciato · angustiata · angustiato · ansiosa · ansioso · apprensivo · caricato · crucciata · crucciato · gravato · impensierita · impensierito · inquieta · inquieto · inquietudine · nervoso · patito · pieno di timore · preoccupata · preoccupato · preoccupato, -a · rattristato · spiacente · timoroso · triste · turbata · turbato
  • worries
    preoccupazioni · stare in pensiero
  • don't worry, be happy
    non preoccuparti, sii felice
  • I'm worried about you
    ho paura per te
  • worry line
    ruga
  • be worried
    preoccuparsi · stare in ansia
Aggiungi

Traduzioni di "worry" in italiano in contesto, memoria di traduzione