pronuncia: IPA: /tɹiː/ triːs triː /tʃɹiː/          

Traduzioni in italiano:

  • albero     
    (Noun  m) (noun   )
     
    (graph theory) graph tree with no cycles. (noun)
     
    (computing theory) recursive data structure (noun)
     
    (graphical user interface) tree list (noun)
     
    large woody plant (noun)
     
    A data structure containing zero or more nodes that are linked together in a hierarchy. If any nodes are present, one node is the root; each node except the root is the child of one and only one other node, and each node has zero or more nodes as children.
     
    Una qualsiasi delle piante perenni legnose con un tronco ben visibile a cui sono collegati i rami e le foglie che si ergono ad una certa distanza dal suolo.
     
    Any large woody perennial plant with a distinct trunk giving rise to branches or leaves at some distance from the ground.
     
    Struttura dati ampiamente utilizzata che emula la forma di un albero con insiemi di nodi collegati.
     
    A widely-used data structure that emulates a tree structure with a set of linked nodes.
     
    large woody plant
  • amareno   
  • ciliegio   
    (noun   )
  • arberu   
  • arburu   
  • arbusto   
  • asse   
    (noun   )
  • barra   
    (noun   )
  • bosco   
    (noun   )
  • cipresso   
    (  m) (noun   )
  • legno   
    (noun   )
  • palo   
    (noun   )
  • pezzo di legno   
    (noun   )
  • pianta   
    (noun   )
  • rifugiarsi su alberi   
  • tronco   
    (noun   )
  • vegetale   
    (noun, adjv   )
  • àlbero   

Altri significati:

 
pole with storage hooks (noun)
 
A device used to hold or stretch a shoe open.
 
(graph theory) A connected graph with no cycles or, equivalently, a connected graph with n vertices and n -1 edges.
 
shoe tree (noun)
 
The structural frame of a saddle.
 
(graphical user interface) A display or listing of entries or elements such that there are primary and secondary entries shown, usually linked by drawn lines or by indenting to the right.
 
The structure or wooden frame used in the construction of a saddle used in horse riding.
 
A large plant, not exactly defined, but typically over four meters in height, a single trunk which grows in girth with age and branches (which also grow in circumference with age).
 
Any plant that is reminiscent of the above but not classified as a tree in the strict botanical sense: for example the banana "tree".
 
An object made from a tree trunk and having multiple hooks or storage platforms.
 
chase up a tree
 
Any structure or construct having branches akin to (1).
 
(transitive) To chase (an animal or person) up a tree.
 
tree (kind of)
 
(computing theory) A recursive data structure in which each node has zero or more nodes as children.
 
frame of a saddle

Picture dictionary

albero
albero
albero
albero
albero
albero
amareno, ciliegio
amareno, ciliegio
cipresso
cipresso

Frasi simili nel dizionario inglese italiano. (71)

abstract syntax tree
albero sintattico astratto
almond-tree
mandorlo
american chestnut tree
castagno americano
ash tree
fràssino; frassino
avenue trees
alberi stradali; alberi per viali urbani
B-tree
albero B; B-Albero
bay tree
alloro
binary tree
albero binario
birch tree
betulla
bo tree
fico delle pagode
bodh (tree)
fico delle indie orientali
bottle brush (tree)
callistemon (nome comune)
broadleaved trees
alberi di latifoglie
christmas tree
albero di natale
curry leaf (tree)
fogli di cari (albero)
expression tree
albero delle espressioni
fault tree analysis diagram
diagramma analisi alberi di guasto
flowering trees
alberi da fiore
folder tree
albero delle cartelle
forage trees
alberi da foraggio
fruit tree
albero da frutto; albero da frutta
fruit tree nurseries
vivai di alberi da fruttto
hemlock (tree)
abete canadese
hierarchy tree
albero gerarchico
india rubber tree
albero della gomma dell'india
jack pine (tree)
pino di banks
karite (tree)
karité (albero)
Large Tree-finch
Camarhynchus psittacula
logical tree
albero logico
monkey puzzle tree
araucaria (nome comune)
multiple use trees
alberi polivalenti; alberi a utilizzazione multipla
multiple-tree forest topology
topologia di foresta a più alberi
neem (tree)
neem (albero)
oak tree
farnia; quercia
olive tree
olivo; ulivo
One Tree Hill Soundtracks
Soundtracks of One Tree Hill
ornamental trees
alberi ornamentali
palm tree
palma; palmizio; palmeto
para rubber tree
albero della gomma
peepul tree
albero della gomma lacca
punk (tree)
cajeput (albero)
Quick Tag Tree
Albero tag rapido
regression tree
albero di regressione
request tree
albero delle richieste
seed trees
alberi da seme
small-leaved lime tree
tiglio selvatico
the apple doesn't fall far from the tree
la mela non cade lontano dall'albero
The Baron in the Trees
Il barone rampante
The Hanging Tree
L’albero degli impiccati
The Tree of Wooden Clogs
L’albero degli zoccoli
Tree and Leaf
Albero e foglia
tree canopy
chioma forestale; chioma fogliare; chioma dell'albero
Western Tree Hyrax
Dendrohyrax dorsalis

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "tree", memoria di traduzione

add example
en I have some sympathy with the last speaker: sometimes the Committee on Budgetary Control gets so involved with the important work they are doing, that they are unable to see the wood for the trees.
it Mi trovo alquanto d' accordo con l'ultimo relatore: talvolta la commissione per il controllo dei bilanci si lascia coinvolgere così tanto dai suoi importanti compiti da perdere di vista la foresta per colpa degli alberi.
en Planting of trees
it Piantagione di alberi
en As a consequence, the entitlements for olive trees planted between ‧ and ‧ May ‧ would, despite their being eligible for aid, be inferior to those for other olive trees
it Pertanto, gli olivi interrati fra il ‧ e il ‧o maggio ‧, anche se hanno diritto a ricevere aiuti, potrebbero avere inferiori diritti rispetto ad altri uliveti
en In this case the harm suffered by the farmers will be calculated on the basis of expert reports by qualified agronomists concerning the value of the production on the plants/trees which were to accompany the contracts
it In tal caso i danni subiti dagli agricoltori saranno calcolati sulla base di perizie effettuate da tecnici agricoli abilitati (agronomi) relative al valore della produzione sulle piante che saranno presentate insieme ai relativi contratti
en The area available for each tree must be not less than ‧ m
it Ogni pianta deve avere a disposizione una superficie minima di ‧ m
en production and processing methods: municipalities have been included within which there are walnut groves and/or isolated walnut trees and/or in which shelling is carried out
it consuetudini di produzione e di trasformazione della noce: sono stati ammessi sia i comuni sul cui territorio esistevano già noceti e/o alberi di noci isolati, sia quelli in cui si pratica l'estrazione del gheriglio
en Ever notice how trees do everything to get attention that we do...... except walk
it Hai mai notato come gIi aIberi facciano di tutto per farsi notare, come noi... a parte camminare
en " And although peace probably appeals to tree- loving bisexuals" like you and your parents, I happen to be " a death- dealing, blood- crazed warrior
it E sebbene la pace probabilmente attragga i bisessuali amanti degli alberi come te ed i tuoi genitori, io sono una macchina di morte, un guerriero sanguinario che si sveglia ogni mattina sperando solo di poter smembrare i suoi nemici e di far decadere la loro societa '
en I fell out of a tree, right?
it Sono caduto da un albero, giusto?
en In certain cases it could be allowed that a different, but objective and unbiased system is used to reduce or to select the number of trees to be sampled
it Talora può essere ammesso un metodo diverso, purché obiettivo e imparziale, per ridurre o selezionare il numero di alberi campione
en An amendment of Footnote ‧ of the Annex of Regulation (EC) No ‧/‧ is necessary to clarify that the maximum level for fruit does not apply to tree nuts
it Una modifica della nota ‧ dell'allegato del regolamento (CE) n. ‧/‧ è necessaria per precisare che il tenore massimo fissato per la frutta non si applica alle noci
en Creation of a binary template is simple: just copy the file into a template folder. You can use standard file management functions to do it, like drag and drop or copy and paste from Konqueror or the Files Tree
it La creazione di modelli binari è semplice: basta copiare il file in una cartella dei modelli. Puoi utilizzare le funzioni di gestione dei file predefinite per farlo, ad esempio trascinando e rilasciando o copiando e incollando da Konqueror o dall ' albero dei file
en use short rotation forest trees covered by ex‧ or all the cereals or the oilseeds covered by CN codes ‧, ‧, ‧, ‧ and ‧ harvested
it utilizzare alberi da bosco a rotazione breve (NC ex‧) o tutti i cereali e i semi oleosi corrispondenti ai codici NC ‧, ‧, ‧, ‧ e ‧ raccolti
en Nothing but sunshine and pine trees
it Sole e pineta
en where the nature and manner of use of preparations containing the active substance, preclude soil contamination such as uses on stored products or wound healing treatments for trees, or-where a separate study for the metabolite, degradation or reaction product in accordance to point ‧.‧ or ‧.‧ was performed
it la natura e il modo di utilizzazione dei preparati contenenti la sostanza attiva escludono la contaminazione del suolo come, ad esempio, le utilizzazioni sui prodotti immagazzinati o i trattamenti di ferite delle piante oppure-è stato effettuato uno studio specifico relativo ai metaboliti e ai prodotti di degradazione o di reazione secondo quanto specificato al punto ‧.‧ o al punto
en She must have gone looking for me and got lost in the trees
it Deve essere venuta a cercarmi ed essersi persa nel bosco
en Love is when you' re standing under a tree together and you wish it would fall over so you' d have to protect her
it L' amore è quando state sotto un albero e tu sogni che che l' albero casca perché così potrai coprirla
en In any case, those who propose this amendment are barking up the wrong tree, because it is the Member States that guarantee such arrangements.
it In ogni caso, coloro che propongono questo emendamento sono sulla strada sbagliata, perché spetta agli Stati membri garantire tali dettagli.
en When we leave, I don' t want to see one tree left standing,..... two pieces ofwood nailed together, or anything left alive
it Quando ce ne andremo, non voglio vedere in piedi un solo albero, né due pezzi di legno inchiodati tra loro, né alcun sopravvissuto
en For the ‧/‧ marketing year, the average yield per adult olive tree shall be calculated by dividing the quantity of virgin olive oil produced, as referred to in Article ‧(b), by the sum of
it La resa media per olivo adulto per la campagna di commercializzazione ‧/‧ è calcolata dividendo la quantità di olio di oliva vergine prodotta, cui fa menzione l'articolo ‧, paragrafo ‧, lettera b), per la somma
en The Committee on Employment and Social Affairs has decided to apply the precautionary principle in this matter and propose that the directive cover all hardwood trees.
it In tale questione la commissione per l'occupazione e gli affari sociali ha deciso di applicare il principio della prudenza, proponendo che la direttiva sia estesa ai legnami di tutti gli alberi a foglie caduche.
en There are many apple trees in the garden.
it Ci sono molti alberi di melo nel giardino.
en Oh, I fell out of a tree
it Sono caduto da un albero
en Cut the banana trees to find out if the nigger bleeds!
it Tagliate i banani cosi ' scopriamo se il negro sanguina
en The key criterion, I would argue, is the tree line.
it Il criterio fondamentale, secondo me, è il limite della vegetazione arborea.
Questa è la pagina 1. Trovato 2926 frasi corrispondenza a frase tree.Trovato in 1,652 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.