Traduzione di "top up" in italiano

As a result of this failure by government, Ministers will look to modulation to top up this fund.

In conseguenza di questo insuccesso del governo, i ministri faranno assegnamento sulla modulazione per integrare questo fondo.

They're only moving small amounts of cash at a time, just topping up the float.

Spostano solo piccole quantita'di denaro, giusto per rabboccare.

Well, that's just a little generator that keeps the battery topped up if I need it.

Beh, è solo un piccolo generatore che ricarica la batteria in caso di necessità.

I'm gonna deliver another basic load of ammo And get their water topped up.

Io intanto vado a distribuire le munizioni e gli faccio riempire le borracce.