Traduzione di "to exclude" in italiano

It's important not to exclude anybody, and not to exclude oneself, because everybody needs everybody.

Non escludere nessuno, ma non autoescludersi, perché tutti abbiamo bisogno di tutti.

It is very important instead not to exclude from the therapeutic relationship the patient's normal environment and, in particular, his family.

E’ invece molto importante non estromettere dalla relazione terapeutica il contesto esistenziale del paziente, in particolare la sua famiglia.

The claim to exclude durable porcelain is therefore definitively rejected.

La richiesta di esclusione della porcellana durevole è quindi definitivamente respinta.

It is violence to exclude children and the elderly from society and from life itself!

E’ violenza scartare bambini e anziani dalla società e dalla stessa vita!