Traduzione di "to even" in italiano

This attempt to even out differences that formerly existed because of class or financial status can also be seen in medical care.

Questo tentativo di appianare le differenze esistite in precedenza a motivo di classe o condizione economica si riscontrano anche nell’assistenza medica.

We had to go through like two levels of friends to even find his profile.

Abbiamo dovuto setacciare due livelli di amici per trovare il suo profilo.

The best defense is to even the playing field by taking away the darkness.

La migliore difesa consiste nel pareggiare le forze in campo, rimuovendo l'oscurita'.

You know, when one person lives, another dies, and how it seems to even out.

Sapete, una persona vive e l'altra muore, le cose sembrano sempre pareggiarsi.