Traduzione di "to deprive" in italiano

However efforts to deprive the users of such freedom have never stopped.

Tuttavia non sono mai cessati i tentativi di privare gli utenti di tale libertà.

Those provisions may not used to deprive workers of rights conferred on them by the Community legal order.

Tali disposizioni non possono essere utilizzate per spogliare il lavoratore dei diritti che l'ordinamento comunitario gli conferisce.

I do not believe that, beyond the threshold percentage, it is legitimate to deprive artists of these rights.

Credo che non si possa chiedere di togliere all'artista, al di là del percentuale delle soglie, questo suo diritto.