Traduzione di "to appropriate" in italiano

The insurance companies will not immediately be able to appropriate this large market for themselves.

Le compagnie di assicurazioni non potranno appropriarsi subito di questo grande mercato.

Without a patent, it would be easy for a large company to appropriate this idea and exploit it.

Se non esistessero i brevetti, una grande impresa potrebbe impadronirsi facilmente di tale invenzione e sfruttarla.

The memorandum shall be reviewed on a regular basis and shall be published subject to appropriate treatment of confidential information.

Il protocollo è riesaminato periodicamente e pubblicato, fatto salvo l'adeguato trattamento delle informazioni riservate.