Traduzione di "to accelerate" in italiano

What action has the Commission taken or does it intend to take to accelerate implementation of the programme?

Quali azioni ha intrapreso o conta di intraprendere la Commissione per accelerare il ritmo di esecuzione del programma?

We also support the proposal to accelerate the codification of Community legislation.

Appoggiamo inoltre la proposta di accellerare la codificazione del diritto comunitario.

President Hinckley is doing all that he can do to accelerate the work.

Il presidente Hinckley sta facendo tutto il possibile per affrettare il lavoro.

Conditions for the granting of state aids will also be relaxed and measures will be adopted to accelerate public procurement procedures.

Sono previste anche facilitazioni in materia di aiuti di Stato e misure dirette a sveltire le procedure degli appalti pubblici.