Traduzione di "tenderly" in italiano

Having never seen it before, she took it and caressed it tenderly.

Non avendolo mai visto prima, ella lo prese e lo accarezzò teneramente.

In the meantime the angels had returned and tenderly asked her, “Woman, why weepest thou?

Nel frattempo, gli angeli erano tornati e le chiesero dolcemente: “Donna, perché piangi?

Hence Gregory may justly be called the savior and liberator of Italy - his own land, as he tenderly calls her.

Perciò Gregorio può a buon diritto chiamarsi salvatore e liberatore dell'Italia, della «terra sua», come egli soavemente la chiama.