pronuncia: IPA: /tiːm/ tiːm    

Traduzioni in italiano:

  • squadra   
    (Noun  f) (noun   )
     
    group of people
     
    A group of people involved in the same activity.
     
    group of people
  • gruppo   
    (noun   )
     
    A group of users who share and collaborate on business records in the system. A team can consist of members who report to a single business unit (such as all sales or all customer service) or members who report to different business units (salespeople, customer service representatives, and accounting representatives).
  • brigata   
    (noun   )
  • insieme     
    (advb, noun   )
     
    Gruppo di cose o persone in cui vi sia coesione o accordo.
     
    Set of things or people between which exists cohesion or agreement.
  • attacco   
    (noun   )
  • banda   
    (noun   )
  • compagine   
    (noun   )
  • distaccamento   
    (noun   )
  • drappello   
    (noun   )
  • equipaggio   
    (noun   )
  • equipe   
  • tiro   
    (noun   )

Altri significati:

 
Any group of people involved in the same activity, especially referring to sports and work.
 
A set of draught animals, such as two horses in front of a carriage.
 
set of draught animals
 
To form a group, as for sports or work.

Picture dictionary

squadra
squadra

Frasi simili nel dizionario inglese italiano. (44)

A1 Team Australia
A1 team Australia
A1 Team Italy
A1 Team Italy
A1 Team Switzerland
A1 Team Switzerland
Jackie Chan Stunt Team
Jackie Chan Stunt Team
Jamaican Bobsled Team
Squadra nazionale giamaicana di bob
Namibia national football team
Nazionale di calcio della Namibia
rescue team
squadra di salvataggio
support team
team di supporto
Team
Team
Team America
Team America
Team Call
Intercettazione team
Team Dev
Team Dev
Team Edition for Software Developers
Team Edition for Software Developers
Team Edition for Software Testers
Team Edition for Software Testers
Team Explorer
Team Explorer
Team Foundation Server
Team Foundation Server
Team High Road
T-Mobile Team
Team Management
Gestione team
Team New Zealand
Emirates Team New Zealand
team of peers
team di pari
Team Planner
Pianificazione team
team project
progetto team
team project collection host group
gruppo host dell'insieme di progetti team
team project collection library share
condivisione di libreria dell'insieme di progetti team
team project host group
gruppo host del progetto team
team project library share
condivisione di libreria del progetto team
team project portal
portale del progetto team
Team Resources
risorse del team
team site
sito del team
Team Soho
SCE Soho Studio
Team Test
Team Test
team Web site
sito Web del team
team work
lavoro di gruppo
Team Workspace
Area di lavoro team
team-call group
gruppo di intercettazione team
triage team
team di valutazione
Unified Team
Squadra Unificata
work teams
gruppi di lavoro
World Tag Team Championship
World Tag Team Championship

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "team", memoria di traduzione

add example
en Curtis is prepping a tactical team to try to bring her in
it Curtis sta organizzando una squadra tattica per cercare di arrestarla.Okay
en A team broke in, but didn' t take anything
it Una squadra ha fatto irruzione, ma non ha rubato nulla
en I would make a plea to give priority to fans who are going to see their own team playing.
it Vorrei pregarvi di dare la precedenza ai tifosi che desiderano vedere giocare la propria squadra.
en That is why we are calling for the granting of immediate emergency aid, which will guarantee satisfactory distribution of food and of the food distribution teams needed, without overlooking the need for proper shelter and education.
it Per questi motivi chiediamo che siano inviati immediatamente aiuti di emergenza, al fine di garantire una soddisfacente distribuzione di generi alimentari, e le necessarie squadre di distribuzione dei generi alimentari, senza dimenticare che occorre fornire anche ripari adeguati e istruzione.
en Was it the boy on the track team or the man with the tire iron?
it E ' stato il ragazzo della ferrovia o il meccanico?
en participation of researchers, teams and institutions from third countries in projects within the different thematic priority fields, related to issues arising at world level and being subjects of international efforts
it partecipazione di ricercatori, équipe e istituzioni di paesi terzi a progetti, nell
en . Ladies and gentlemen, I should like to begin, of course, by thanking you for having awarded us, the entire team – some of whom are present - this Sakharov Prize, and by letting you know just how important this is to us.
it Onorevoli deputati, vorrei innanzi tutto ringraziarvi per aver attribuito il Premio Sacharov a noi, a tutta la squadra – di cui una parte è qui presente – e dirvi quanto questo è importante per noi.
en The Commission has set up a technical assistance team under the responsibility of DG AIDCO which checks and approves one by one all the arrears invoices before the amount involved is released
it La Commissione ha istituito un gruppo di assistenza tecnica sotto la responsabilità della DG AIDCO che verifica e autorizza singolarmente tutte le fatture arretrate prima che l'importo in questione sia svincolato
en In addition, the report calls for joint investigation teams which should be available not only to combat drugs trafficking and human beings, but also to ward off organised crime.
it Oltre a ciò, la relazione invoca l' uso delle squadre investigative comuni non solo nella lotta al traffico di stupefacenti ed esseri umani, ma anche per tenere alla larga il crimine organizzato.
en As coach, you see that you have a good player in Zlatan Ibrahimovic, so you come to the conclusion that all players should wear shoes his size and that you need to have 11 attackers in your team.
it Sarebbe come se un allenatore, avendo in squadra un campione come Zlatan Ibrahimovic, giungesse alla conclusione che tutti i giocatori dovrebbero calzare scarpe della sua misura e che sarebbe meglio mandare in campo undici attaccanti.
en The SWAT team!
it Facciamoli vedere!- Via!
en You do know that the nearest tactical response team is over ten minutes away
it Sapete che la squadra tattica piu ' vicina e ' a piu ' di dieci minuti da qui
en How do they pick teams?
it Come fanno le squadre?
en The team shall include the expertise on specific policy issues as required by the mandate
it La squadra dispone delle competenze necessarie su problemi politici specifici, secondo le indicazioni del mandato
en Besides this, in the light of repeatedly levelled accusations that horrific war crimes were being committed, the presidency has for months been arguing in favour of sending a team of experienced forensic experts to Kosovo.
it A fronte delle continue denunce di gravissimi crimini di guerra, la Presidenza sta lavorando da mesi per inviare nel Kosovo un gruppo di esperti in materia forense.
en module means a self-sufficient and autonomous predefined task- and needs-driven arrangement of Member States’ capabilities or a mobile operational team of the Member States representing a combination of human and material means, that can be described in terms of its capacity for intervention or by the task(s) it is able to undertake
it nucleo, insieme autosufficiente e autonomo di capacità degli Stati membri predefinito in base ai compiti e alle necessità o squadra mobile operativa degli Stati membri costituita da una combinazione di risorse umane e materiali, che si può descrivere in termini di capacità di intervento o di compiti che è in grado di svolgere
en All teams, abort the operation
it A tutte le squadre, abbandonare l' operazione
en In the case of the top teams, it is precisely these talents who then sit on the bench if they fail to achieve rapid sporting success.
it Nel caso delle squadre più importanti, sono proprio questi talenti che restano in panchina se non ottengono subito il successo sportivo.
en Jackson!I need a med team on level ‧!
it Una squadra medica al livello ‧!
en Research Administrators (AD‧) will carry out the relevant duties at a high level, both individually and as scientific team leaders
it I ricercatori amministratori di grado AD ‧ svolgeranno i loro compiti ad alto livello, sia individualmente che come responsabili di una équipe di ricerca
en amending Decision ‧/‧/EC as regards certain embryo collection and production teams in Australia, Canada and the United States
it che modifica la decisione ‧/‧/CE per quanto riguarda taluni gruppi di raccolta e produzione di embrioni in Australia, in Canada e negli Stati Uniti
en The EUSR shall keep the SG/HR, the Presidency and the Commission informed of the composition of his team
it L'RSUE informa l'SG/AR, la presidenza e la Commissione della composizione della squadra
en The Secretary acts as coordinator for any such consultations and is supported by the ECB T‧S Team, and by other ECB staff where necessary
it Il segretario agisce come coordinatore per tutte tali consultazioni ed è assistito dal gruppo T‧S della BCE e da altri membri del personale della BCE, se necessario
en Council Joint Action ‧/‧/CFSP of ‧ November ‧ amending and extending Joint Action ‧/‧/CFSP on the establishment of an EU team to contribute to the preparations of the establishment of a possible International Civilian Office in Kosovo, including a European Union Special Representative component (ICO/EUSR Preparation Team) (OJ L ‧, ‧.‧.‧, p. ‧); EUR
it Azione comune ‧/‧/PESC del Consiglio, del ‧ novembre ‧, che modifica e proroga l’azione comune ‧/‧/PESC relativa all’istituzione di un gruppo dell’UE incaricato di contribuire ai preparativi per l’istituzione di un possibile Ufficio civile internazionale in Kosovo, con una componente del rappresentante speciale dell’Unione europea (gruppo di preparazione UCI/RSUE) (GU L ‧ del ‧.‧.‧, pag. ‧); ‧ EUR
en I' il put team three on standby
it Mettero ' in attesa la squadra
Questa è la pagina 1. Trovato 7265 frasi corrispondenza a frase team.Trovato in 7,436 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.