pronuncia: IPA: tæŋk

Traduzioni in italiano:

  • carro armato   
    (Noun  m)
     
    military fighting vehicle
     
    Un veicolo pesante corazzato, armato di un cannone e che si muove mediante cingoli.
     
    A heavy armoured fighting vehicle, armed with a large gun and moving on caterpillar tracks.
     
    military armoured fighting vehicle
  • serbatoio   
    (Noun  )
     
    container
     
    closed container
  • bombola   
    (Noun  f) (noun   )
     
    gas cylinder for scuba diving
     
    closed container
  • cisterna   
    (Noun  f) (noun   )
     
    reservoir
     
    closed container
  • energumeno   
    (Noun  ) (adjv   )
     
    muscular and physically intense person
     
    muscular and physically imposing person
  • tanica   
    (Noun  )
     
    container
     
    closed container
  • acquario   
    (  m) (noun   )
  • corazza   
    (noun   )
  • tank   
    (  m)
  • tino   
    (noun   )
  • vasca   
    (noun   )

Altri significati:

 
To fail or fall (often used in describing the economy or the stock market); to degenerate or decline rapidly; to plummet.
 
A container for liquids or gases, typically with a volume of several cubic metres.
 
(Video game jargon) To attract the attacks of an enemy target in cooperative team-based combat, so that one's teammates can defeat the enemy in question more efficiently.
 
(slang) A very muscular and physically imposing person. Somebody who is built like a tank.
 
To put fuel into a tank
 
(Australian and Indian English), a reservoir or dam.
 
(American SouthWest English, esp Texas), a large metal container, usually placed near a wind-driven water pump, in an animal pen or field. By extension a small pond for the same purpose.
 
To deliberately lose a sports match with the intent of gaining a perceived future competitive advantage.
 
role playing character
 
An armoured fighting vehicle, armed with a gun in a turret, and moving on caterpillar tracks.
 
(gaming, video games, online gaming) In online and offline role-playing games, a character designed primarily around damage absorption and holding the attention of the enemy with offensive power as a close secondary consideration.
 
In USA scuba divers' usage, a compressed air or gas cylinder.
 
tank (military vehicle)

Picture dictionary

acquario
acquario
carro armato, tank
carro armato, tank

Frasi simili nel dizionario inglese italiano. (30)

Air Defense Anti-Tank SystemOerlikon ADATS
anti-tankanticarro
Anti-tank guided missileMissile anticarro
BT tankBT
developing tanksviluppatrice
evaporation tanksvasche di evaporazione
fermentation tanktino di fermentazione
fuel tank installationdeposito per combustibili
gas tankserbatoio della benzina
hydrocarbon storage tankdeposito di idrocarburi
M2 Light TankM2
M2 Medium TankM2
Matilda tankMatilda Mk II
milk tanksserbatoi per il latte
Patton tankM47 Patton
pressure tankautoclave
septic tankfossa settica; fossa biologica
settling tankvasca di decantazione
T-28 Super Heavy TankT28/T95
T14 Heavy TankT14
TankCarro armato
tank crewmancarrista
tank destroyeranticarro
tank farmarea di stoccaggio
Tank ManIl rivoltoso sconosciuto
tank truckautocisterna
tank trucksautocisterne
tankscisterne
Tsar TankTzar
water tankscisterne d'acqua

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "tank", memoria di traduzione

add example
Comments: Before ‧ January ‧ a type of tank equipped with external safety fittings was used exclusively in agriculture to apply anhydrous ammonia directly onto the landOsservazioni: anteriormente al ‧o gennaio ‧, un tipo di cisterna dotata di dispositivi di sicurezza esterna era utilizzata soltanto in agricoltura per l’applicazione di ammoniaca anidra direttamente sui terreni
in rail tank carsnei vagoni cisterna
This Regulation shall not apply to containers or storage tanks having a capacity greater than ‧ litres or to pipelines belonging to or connected with them, covered by special coatings called heavy-duty coatingsQuesto regolamento non si applica a contenitori o serbatoi di stoccaggio con capacità superiore a ‧ litri né alle tubature ad essi collegate ricoperte da rivestimenti speciali denominati rivestimenti super resistenti
Reserve fuel tank(sSerbatoio(i) ausiliario(i
Portable tank special provisionsDisposizioni speciali applicabili al trasporto in cisterne mobili
When leaking or damaged to such an extent that the integrity of the portable tank or its lifting or securing arrangements may be affectedse perdono o sono danneggiate a tale punto che l
such oils in the form of emulsions in water or mixtures with water, such as those resulting from oil spills, storage tank washings, or from the use of cutting oils for machining operationsgli oli sotto forma di emulsioni acquose o di miscele acquose, come quelle risultanti dal traboccamento di cisterne e serbatoi, dal lavaggio di cisterne o serbatoi di stoccaggio o dall
It is now urgent that we cease reprocessing and that the high-level waste tanks be shifted to passive containment such as vitrification.Ora è urgente porre fine al ritrattamento e trasformare le vasche rendendole inerti, ad esempio tramite vetrificazione.
IBCs which meet the requirements of Chapter ‧ are not considered to be tank-containerstrasportatore, l
It was also argued that the measure, seen as a reduction of the tax for the use of infrastructure, favours German road hauliers since, again, road hauliers from abroad will not fill their tank in Germany due to the high excise duties on fuelÈ stato inoltre sostenuto che il provvedimento, visto come una riduzione della tassa per l’uso delle infrastrutture, favorisce gli autotrasportatori tedeschi, in quanto, come già rilevato, gli stranieri non effettueranno il rifornimento di carburante in Germania a causa delle elevate accise in vigore
Ratios of Re/Rm exceeding ‧ are not allowed for steels used in the construction of welded tanksI rapporti Re/Rm superiori a ‧ non sono ammessi per gli acciai utilizzati per la costruzione di serbatoi saldati
tank code L‧CH UN ‧ caesium and UN ‧ rubidiumONU ‧ cesio e n. ONU ‧ rubidio
I bought an oxygen tank.- Cool, nice to ownHo comprato persino una bombola d' ossigeno
to foster action, debate and reflection related to European citizenship and democracy, shared values, common history and culture through the activities and cooperation of think tanks and within civil society organisations at European levelpromuovere iniziative, dibattiti e riflessioni in materia di cittadinanza europea e democrazia, di valori, di storia e cultura comuni, grazie alle attività e alla cooperazione di think tank (strutture di riflessione) e di organizzazioni della società civile a livello europeo
I really want to spend eternitylike a plastic scuba diver in someone' s fish tankMi piacerebbe proprio passare l' eternità... come uno di quei palombari di plastica in un acquario
Fine, we drop him in a psych tank, let him stare at four rubber walls for a decadeBene, lo sbattiamo in una stanza imbottita, e lasciamo che fissi quattro pareti di gomma per un decennio.Ci dira ' quello che vogliamo sapere
Minimum shell thickness of ‧ mm for tanks with a shell compartment capacity of up to ‧ l, and at least ‧ mm thickness of mild steel for tanks with compartments with a capacity of up to ‧ l, regardless of the type or thickness of the partitionsspessore minimo della cisterna esterna di ‧ mm per cisterne con capacità della cisterna compartimentate fino a ‧ litri e di ‧ mm di acciaio temperato per cisterne con compartimenti di capacità fino a ‧ litri, indipendentemente dal tipo o dallo spessore delle separazioni
The Syrian people will not bow to tanks.Il popolo siriano non si piegherà di fronte ai carri armati.
Waste water collection tanks shall have sufficient capacityI serbatoi di raccolta delle acque reflue hanno volume sufficiente
A single installation shall not be used to serve accommodation areas separated by a hold or a fixed tankUn unico impianto non serve alloggi separati da una stiva o da una cisterna fissa
the tractor must be unladen, i.e. without optional accessories, but must include coolant, lubricant; full fuel tank, tools and driveril trattore deve essere vuoto, cioè senza accessori facoltativi, ma con il fluido di raffreddamento, i lubrificanti, il carburante, gli attrezzi e il conducente
That is the easiest way to get here, and it just so happens that he has to fill up his tank .E’ il percorso più facile ed egli si ferma semplicemente a fare il pieno.
The first year has passed and there has been lots of talk and plenty of paper, but if the targets are to be met, we need to see hundreds of wells, thousands of septic tanks, tens of thousands of pipes being laid each and every month.Il primo anno è passato: ci sono state discussioni a non finire ed è stato versato un sacco d'inchiostro, ma, se vogliamo che i nostri obiettivi vengano realizzati, dovremmo assistere ogni mese alla costruzione di centinaia di pozzi, di migliaia di fosse settiche, di decine di migliaia di condutture.
Subject: Tank transport of explosivesOggetto: Trasporto di esplosivi in cisterne
The setting of the fuel tank relief valve is identicalla regolazione della valvola di sfiato del serbatoio è identica
Questa è la pagina 1. Trovato 3194 frasi corrispondenza a frase tank.Trovato in 2,941 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.