Traduzione di "sugarcoat" in italiano

indorare, addolcire, edulcorare sono le principali traduzioni di "sugarcoat" in italiano.

sugarcoat verb grammatica

(transitive) To make superficially more attractive; to give a falsely pleasant appearance to. [..]

+ Aggiungi

Dizionario inglese-italiano

  • indorare

    verb

    I'm not gonna sugarcoat things and say that our relationship was perfect.

    Non intendo indorare la pillola e dire che avevamo una relazione perfetta.

  • addolcire

    verb

    Do you want me to sugarcoat it or tell you the truth?

    Vuoi che addolcisca la pillola, o vuoi la verita'?

  • edulcorare

    verb

    He did not seek to sugarcoat the difficult realities they would encounter if they continued as His disciples.

    Non cercò di edulcorare le realtà difficili che avrebbero affrontato se avessero continuato a essere Suoi discepoli.

  • Traduzioni meno frequenti

    • confettare
    • smaltare

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " sugarcoat " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "sugarcoat" in italiano in contesto, memoria di traduzione