Traduzione di "submitting" in italiano

deferente, rilascio sono le principali traduzioni di "submitting" in italiano. Esempio di frase tradotta: In the light of this situation has the Commission submitted the cases to the ECJ? ↔ Alla luce di quanto sopra, ha la Commissione deferito tali casi alla Corte di Giustizia?

submitting noun verb grammatica

Present participle of submit. [..]

+ Aggiungi

Dizionario inglese-italiano

  • deferente

    adjective verb

    In the light of this situation has the Commission submitted the cases to the ECJ?

    Alla luce di quanto sopra, ha la Commissione deferito tali casi alla Corte di Giustizia?

  • rilascio

    noun verb

    If all the samples of a type of headlamp submitted pursuant to paragraph 2 above satisfy the provisions of this Regulation, approval shall be granted.

    Se tutti i campioni del tipo di proiettore presentati conformemente al punto 2 precedente sono conformi alle prescrizioni del presente regolamento, l'omologazione è rilasciata.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " submitting " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "submitting" con traduzioni in italiano

  • to submit to
    sottostare a · subire
  • submit
    abbassarsi · abdicare · accettare · affermare · arcuare · avanzare · cedere · chinarsi · consegnare · deferire · dichiarare · dominare · flettere · inchinarsi · inclinarsi · indirizzare · inviare · mandare · offrire · piegarsi · presentare · proporre · rassegnarsi · rimettersi · soggiogare · sottomettere · sottomettersi · sottoporre · sottostare · subire
  • to submit oneself to
    sottomettersi a · sottoporsi a
  • submitted
    sommesso · sottomesso
  • submit to
    ubbidire
  • to submit
    affidare · arrendersi · capitolare · cedere · inoltrare · piegarsi · presentare · sottomettersi · sottoporsi · sottostare
  • to submit a request
    presentare domanda
  • submit
    abbassarsi · abdicare · accettare · affermare · arcuare · avanzare · cedere · chinarsi · consegnare · deferire · dichiarare · dominare · flettere · inchinarsi · inclinarsi · indirizzare · inviare · mandare · offrire · piegarsi · presentare · proporre · rassegnarsi · rimettersi · soggiogare · sottomettere · sottomettersi · sottoporre · sottostare · subire
Aggiungi

Traduzioni di "submitting" in italiano in contesto, memoria di traduzione

Other requests submitted under Article 3(4) and Articles 4 and 5 of Regulation (EC) No 258/97 before ...+ shall be processed under the provisions of that Regulation.
Le altre domande presentate in conformità dell'articolo 3, paragrafo 4 e degli articoli 4 e 5 del regolamento (CE) n. 258/97 prima del ...+ sono trattate conformemente alle disposizioni del regolamento (CE) n. 258/97.
This inspection took place from # November to # December #; the purpose of the inspection was to evaluate whether the competent authority for civil aviation of Bulgaria was prepared to implement the common rules in the field of aviation safety that shall enter into force in Bulgaria as of # January #, and to evaluate the progress made in the implementation of the corrective actions submitted by that authority after the first visit of EASA to address safety shortcomings established during that visit
Tale ispezione si è svolta dal # novembre al #o dicembre #; scopo della stessa era stabilire se l'autorità competente per l'aviazione civile della Bulgaria era pronta ad attuare le norme comuni nel settore della sicurezza aerea che entreranno in vigore in Bulgaria dal #o gennaio # e valutare i progressi fatti nell'attuazione delle azioni correttive presentate dall'autorità dopo la prima ispezione dell'AESA per ovviare alle carenze in materia di sicurezza constatate nel corso di tale ispezione
Requests submitted under Article 4 of Regulation (EC) No 258/97 before the date of application of this Regulation shall be transformed into applications under Chapter II, Section 1 of this Regulation where the initial assessment report provided for under Article 6(3) of Regulation (EC) No 258/97 has not yet been forwarded to the Commission, as well as in all cases where an additional assessment report is required in accordance with Article 6(3) or (4) of Regulation (EC) No 258/97.
Le domande presentate in virtù dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 258/97 prima della data di applicazione del presente regolamento sono trasformate in domande ai sensi del capo II, sezione 1, del presente regolamento laddove la relazione valutativa iniziale di cui all'articolo 6, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 258/97 non sia stata ancora inoltrata alla Commissione, nonché in tutti i casi in cui sia richiesta una relazione valutativa addizionale conformemente all'articolo 6, paragrafi 3 o 4, del regolamento (CE) n. 258/97.
By 1 January 2016 and every two years thereafter, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a report on the effects of the scheme covering the most recent two-year period and all of the preferential arrangements referred to in Article 1(2).
Entro il 1o gennaio 2016 e, successivamente, ogni due anni, la Commissione presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sugli effetti del sistema che copre il periodo di due anni più recente e tutti i regimi preferenziali di cui all’articolo 1, paragrafo 2.
The applicant shall submit to the Commission, the Member States and the Authority, confirmatory information as regards the genotoxic potential of soil metabolite PMPA.
Il richiedente deve presentare alla Commissione, agli Stati membri e all'Autorità informazioni di conferma per quanto riguarda il potenziale genotossico del metabolita nel suolo PMPA.