Traduzione di "standstill" in italiano

But unless we get this repaired, the whole colony will come to a standstill!

Ma se non vengono riparati, l'intera colonia si fermerà.

As indicated the process of consolidation has come to a standstill.

Come già detto, il processo di consolidamento si è arrestato.

The Minsk Group is carrying out consistent work, but despite this we have not moved from our standstill.

Il gruppo di Minsk sta svolgendo un lavoro notevole, ma nonostante tutto non ci siamo mossi dalla nostra impasse.