Traduzione di "sounding" in italiano

Conducting market soundings may require disclosure to potential investors of inside information.

Lo svolgimento di sondaggi di mercato può richiedere la comunicazione di informazioni privilegiate ai potenziali investitori.

The method for tank sounding and uncertainty associated shall be specified in the monitoring plan.

Il metodo dello scandaglio e l’incertezza associata sono specificati nel piano di monitoraggio.

Even though the “trumpet” call is sounded, no defenders will appear.

Anche se si suonerà lo squillo di “tromba”, non comparirà nessun difensore.

You'll see the water shoals on the island side... while the deep soundings run to the mainland.

Si vedono i fondali bassi sul lato dell'isola... e l'acqua profonda verso la terraferma.