pronuncia: IPA: skriːm /ˈskɹim/      

Traduzioni in italiano:

  • gridare   
    (Verb, Verbal  ) (verb, noun   ) []
     
    to make the sound of a scream
     
    Parlare con una voce forte ed eccitata.
     
    To speak with a loud, excited voice.
     
    Esprimere un grido forte e improvviso.
     
    To utter a sudden and loud outcry.
     
    to make the sound of a scream
     
    parlare o emettere suoni con la voce con tono eccessivamente alto
     
    urlare, strillare
     
    to make the sound of a scream
  • urlare   
    (Verbal  ) (verb   )
     
    Parlare con una voce forte ed eccitata.
     
    To speak with a loud, excited voice.
     
    Esprimere un grido forte e improvviso.
     
    To utter a sudden and loud outcry.
     
    to make the sound of a scream
     
    to make the sound of a scream
  • grido   
    (  m) (noun   )
     
    loud exclamation
     
    loud exclamation
  • strillare   
    (Verbal  ) (verb   )
     
    Esprimere un grido forte e improvviso.
     
    To utter a sudden and loud outcry.
  • urlo   
    (Noun  m) (noun   )
     
    loud exclamation
     
    grido
     
    loud exclamation
  • sbraitare   
    (Verbal  ) (verb   )
     
    to make the sound of a scream
     
    to make the sound of a scream
  • strillo   
    (Noun  )
  • ruggire   
    (verb   )
  • stridere   
    (verb   )
  • vociare   
    (Verbal  ) (verb   )
  • bramito   
  • chiamare     
    (verb   )
  • cinguettare   
    (verb   )
  • dirugginio   
    (Noun  )
  • grido ou   
  • latrare   
    (verb   )
  • stridio   
    (Noun  ) (noun   )
  • strido   
    (Noun  )
  • stridore   
    (Noun  )
  • suonare   
    (verb   )
  • vociferare   

Altri significati:

 
(informal) An entertainingly outrageous person.
 
(music) A form of singing associated with the metal and screamo styles of music. It is a loud, rough, distorted version of the voice; rather than the normal voice of the singer.
 
(informal) Used as an intensifier
 
To make the sound of a scream.
 
To move quickly; to race.
 
A loud, emphatic, exclamation of extreme emotion, usually horror, fear, excitement et cetera. Can be the exclamation of a word, but is usually a sustained, high-pitched vowel sound, particularly /æ/ or /i/, in any case, the loudest and most emphatic sound a human can make tends to be a scream. The term is not generally applied to sounds made by non-humans.

Did you mean: Scream

Frasi simili nel dizionario inglese italiano. (18)

A Wilhelm Scream
A Wilhelm Scream
Black Screams
Black Screams
Primal Scream
Primal Scream
Scream
Scream
Scream Bloody Gore
Scream Bloody Gore
Scream Dream
Scream Dream
Scream for Me Brazil
Scream for Me Brazil
Scream if You Wanna Go Faster
Scream If You Wanna Go Faster
Scream If You Wanna Go Faster
Scream If You Wanna Go Faster
Scream Tracker
Scream Tracker
screamed
gridai
screaming
urlante; chiassoso; strido; strillo; urlo; dirugginio; stridio; stridore
Screaming for Vengeance
Screaming for Vengeance
Screaming Trees
Screaming Trees
screams
grida
The Scream
L’urlo; The Scream
The Silent Scream
Il grido silenzioso

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "scream", memoria di traduzione

add example
en If any of you are not convinced that you have a Tingler of your own...... the next time you' re frightened in the dark, don' t scream
it Se non siete convinti che anche in ognuno di voi c' è un Brivido...... la prossima volta che vi trovate al buio, terrorizzati, non urlate
en Let' s get you out of here... [ screams in pain ]
it Ora ti porto via
en I just wanna scream every time we' re in that circle
it Ogni volta che siamo in cerchio io vorrei solo urlare
en You ever heard a horse scream, Mr. Gavineau?
it Ha mai sentito gridare un cavallo, sig.Gavineau?
en Sometimes it makes me scream
it E anche urla, a volte
en You ran naked across your college quad screaming, " I am a tomato. "
it Hai corso per il cortile del tuo college urlando, " sono un pomodoro "
en When you' re in the wrong you always start screaming
it Quando hai torto, inizi sempre a strillare
en Are you going to let me pass or do I have to scream for help
it Senti, mi lascerai passare o devo urlare aiuto?
en Do you want me to scream again?
it Vuoi che urli ancora?
en Madam President, ladies and gentlemen, the reverberations of the pain and grief, the fear, despair and screams of the women of Afghanistan have finally reached the European Parliament where they will be transformed, I believe, into a global message of solidarity, support and, above all, of action to halt the nightmare experienced by the people of Afghanistan under the irrational, bloodthirsty power of a band of young, illiterate fanatics, who, one year ago, took over two-thirds of the country and who claim to be acting in the name of Allah and Islam.
it Signora Presidente, onorevoli colleghi, finalmente l'eco del dolore, della paura, della disperazione e delle grida delle donne afghane è giunto fino al Parlamento europeo per essere trasformato, credo in un messaggio mondiale di conforto, di solidarietà e, soprattutto, di azione, per mettere fine all'incubo del popolo afghano sotto il regime assurdo e sanguinario imposto da un'orda di giovani analfabeti e fanatici, che un anno fa hanno occupato i due terzi del paese e che affermano di agire in nome di Allah e dell'Islam.
en He wakes you, you run screaming, but he" s at your heels!
it Ti caccia, fuggi gridando.Ma lui è dietro di te!
en The Tingler has been paralyzed by your screaming
it Il Brivido è stato paralizzato dalle vostre urla
en Scream for your life!
it Urlate se volete rimanere in vita!
en Scream and I' il kill you
it Se urli ti uccido
en Scream all you want
it Grida quanto vuoi
en There' s just screams, orders, targets
it Ci sono solo urla, ordini, gli obiettivi
en The nurse on duty heard screaming, found Mrs. Sullivan on the floor clawing at her own skin, absolutely convinced she was on fire
it L' infermiera di turno ha sentito delle grida e ha trovato la signora Sullivan a terra che si lacerava la pelle, convinta di essere avvolta dalle fiamme
en My foreman thought he heard a scream, but it was too late
it Il capocantiere aveva sentito urlare ma ormai era troppo tardi
en Yeah, folks was screaming and fainting
it Il mio preferito
en And officer, could it have been the sound of my client screaming that the neighbors heard after he arrived home?
it E, agente, poteva essere l' urlo del mio cliente, quello che hanno sentito i vicini dopo che lui e ' arrivato a casa?
en Japanese scream
it URLo DEl GIAPPoNESl
Questa è la pagina 1. Trovato 685 frasi corrispondenza a frase scream.Trovato in 1,478 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.