pronuncia: IPA: skriːm /ˈskɹim/      

Traduzioni in italiano:

  • gridare   
    (Verb  ) (verb, noun   ) []
     
    to make the sound of a scream
     
    Parlare con una voce forte ed eccitata.
     
    To speak with a loud, excited voice.
     
    Esprimere un grido forte e improvviso.
     
    To utter a sudden and loud outcry.
     
    to make the sound of a scream
  • urlare   
    (verb   )
     
    Parlare con una voce forte ed eccitata.
     
    To speak with a loud, excited voice.
     
    Esprimere un grido forte e improvviso.
     
    To utter a sudden and loud outcry.
     
    to make the sound of a scream
  • grido   
    (  m) (noun   )
     
    loud exclamation
  • strillare   
    (verb   )
     
    Esprimere un grido forte e improvviso.
     
    To utter a sudden and loud outcry.
  • urlo   
    (  m) (noun   )
     
    loud exclamation
  • sbraitare   
    (verb   )
     
    to make the sound of a scream
  • chiamare     
    (verb   )
  • cinguettare   
    (verb   )
  • grido ou   
  • latrare   
    (verb   )
  • ruggire   
    (verb   )
  • stridere   
    (verb   )
  • strillo   
  • vociare   
    (verb   )
  • vociferare   

Altri significati:

 
(informal) An entertainingly outrageous person.
 
(music) A form of singing associated with the metal and screamo styles of music. It is a loud, rough, distorted version of the voice; rather than the normal voice of the singer.
 
(informal) Used as an intensifier
 
To make the sound of a scream.
 
To move quickly; to race.
 
A loud, emphatic, exclamation of extreme emotion, usually horror, fear, excitement et cetera. Can be the exclamation of a word, but is usually a sustained, high-pitched vowel sound, particularly /æ/ or /i/, in any case, the loudest and most emphatic sound a human can make tends to be a scream. The term is not generally applied to sounds made by non-humans.

Frasi simili nel dizionario inglese italiano. (10)

Black Screams
Black Screams
Scream Dream
Scream Dream
Scream if You Wanna Go Faster
Scream If You Wanna Go Faster
Scream If You Wanna Go Faster
Scream If You Wanna Go Faster
screamed
gridai
screaming
urlante; chiassoso
screams
grida
The Scream
L’urlo; The Scream
The Silent Scream
Il grido silenzioso

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "scream", memoria di traduzione

add example
en The next thing we knew, they were screaming at each other
it Un attimo dopo, stavano gridando l' uno contro l' altra
en She kept screaming, so I cut off her tongue
it Non smetteva di gridare, così le ho tagliato la lingua
en Or you can let her run, screaming " vampire " through the town square
it O puoi liberarla e lasciare che gridi:" C' e ' un vampiro! " per tutta la citta '
en There is nothing to scream about
it Non c ' è niente per cui urlare
en A scream broke the silence.
it Un urlo ruppe il silenzio.
en Effie, stop screaming
it Ti sentiranno tutti
en Would you like to scream like that too?
it Vorreste gridare anche voi cosi '?
en I' ve bled myself near enough out over and over, just so he can get a taste and realise, but he just screams
it Gli ho sanguinato vicino, piu ' e piu ' volte, per fargli assaggiare il sangue e renderlo consapevole, ma non fa altro che urlare
en I' m gonnhave to drag you Kicking and screaming, aren' t i?
it Devo proprio trascinarti mentre scalci ed urli?
en I want him in such pain that he can' t stop screaming
it Voglio che soffra tanto da non poter smettere di gridare
en I tell you, the scream came from up there
it Vi dico che l' urlo veniva da quassù
en And for God' s sake, don' t scream
it E, per l' amor di Dio, non urlare
en You wake up, you cry, scream
it Ti alzi, piangi, urli
en My foreman thought he heard a scream, but it was too late
it Il capocantiere aveva sentito urlare ma ormai era troppo tardi
en If you try your nightshirt in my room, I scream
it Se te la provi qui nella mia stanza, mi metto a urlare
en By tomorrow, the UN delegates will be screaming for protection
it Domani all' ONU schiamazzeranno per ottenere protezione
en And if you don' t scream, it may kill you!
it E se non urlate potrebbe uccidervi!
en OK, I' m kind of new to this, but aren' t you supposed to, er, weep or scream or wee yourself?
it Ok, sono una principiante, ma non dovresti piangere, gridare o fartela sotto?
en It' s just a lot of people screaming at you from the walls and the tv
it Sono solo persone che ti gridano dai muri e dalla tv
en " Screaming at the knee in meters
it " Che urlavano in ginocchio nella metro
en Throw your arm across your eyes and scream
it Copriti gli occhi e urla
Questa è la pagina 1. Trovato 685 frasi corrispondenza a frase scream.Trovato in 1,678 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.