Traduzione di "rule out" in italiano

Tom couldn't completely rule out the possibility that Mary had killed herself.

Tom non poteva completamente escludere la possibilità che Mary si fosse uccisa.

I wouldn't rule out the possibility of moving to another country if I get a good job offer.

Non eliminerei la possibilità di trasferirmi in un altro paese se ottenessi una buona offerta di lavoro.

So far, I' ve ruled out person- to- person contact

Finora sono riuscita a eVitare il contatto con altre persone

The rapporteur, quite rightly, also rules out the idea of a second or even a third legislative chamber.

A piena ragione il relatore scarta anche l'idea di una seconda e addirittura di una terza camera legislativa.