Traduzione di "records" in italiano

The records shall be archived for a minimum retention period of six years after leaving that national register.

La documentazione deve essere tenuta in archivio per almeno sei anni dopo l’espunzione dal registro nazionale.

The fact is, I have a substantial public service record and I'm proud of it.

Il fatto e'che ho lavorato a lungo nella pubblica amministrazione e ne vado fiera.

A sustained track record of substantial results in this field will be required.

In questo settore occorre mettere a punto un'ampia casistica di risultati concreti.

Look, there' s a copy of my birth certificate in my permanent record, isn' t there?

Senta, c' e ' una copia del mio certificato di nascita nel mio fascicolo personale, vero?

We're executing a search warrant for your residence, along with Dovebird Records.

Stiamo svolgendo una perquisizione nella sua abitazione e alla Dovebird Records.