Traduzione di "rapacious" in italiano

Most reluctant to remove your rapacious paws, he said.

Eri molto restio a togliergli di dosso le tue zampe da rapace, mi ha detto.

When have I ever been anything but a sleazy, rapacious heel?

Che altro sono stato se non un mascalzone losco e avido?

I mean, she may be a rapacious sexual predator, but she breaks just like a little girl.

Voglio dire, puo'essere anche una vorace predatrice sessuale, ma... crolla come una ragazzina.