Traduzione di "quantum" in italiano

Important benefits will follow for the team's competitive position in the emerging quantum computing era.

Importanti vantaggi seguiranno in quanto alla posizione competitiva del team nell’attuale era dell’emergente informatica quantistica.

At the quantum level of the brain, we think information from parallel universes is what triggers precognition.

A livello quantistico del cervello, noi pensiamo che l'informazione dall'universo parallelo sia ciò che innesca la precognizione.

The vortex motion resolves the degeneracy of the Bogoljubov phonons with respect to the azimuthal quantum number.

Il movimento del vortice risolve la degenerazione dei fononi di Bogoljubov rispetto al numero quantico azimutale.

In that case, the food additive shall be used in accordance with the principle of quantum satis.

In tal caso, l’additivo alimentare è utilizzato conformemente al principio «quantum satis».