Traduzione di "put-upon" in italiano

The whole world wants to treat him like a wounded, put-upon child, then do it.

Tutto il mondo vuole trattarlo come un bambino ferito e maltrattato, allora fatelo.

Thomas, I must put upon your good nature and leave the baby with you.

Thomas, devo sfruttare la tua benevolenza e lasciarti il bambino.

And you use humor to deflect the anxiety, particularly relating to the expectations put upon you by your wife and son.

E usa l'umorismo per allontanare l'ansia, in particolare quando si parla delle aspettative riposte su di lei da sua moglie e suo figlio.