Traduzione di "prickly" in italiano

You know, the prickly points in your theory have even me at a loss.

Le questioni spinose della vostra teoria hanno disorientato anche me.

He' s prickly, he' s opinionated, and he' s smart

E ' permaloso, ostinato, ed e ' intelligente

To the lazy any challenge is imagined as a “brier hedge” too prickly to handle.

Il pigro vede qualsiasi lavoro impegnativo come una “siepe di pruni”, qualcosa di troppo pungente per toccarlo.