Traduzioni in italiano:

  • reazione a catena della polimerasi   

Altri significati:

 
acronym

Frasi di esempio con "pcr", memoria di traduzione

add example
en event specific real-time quantitative PCR based methods for genetically modified maize MON-‧Ø‧-‧ and MON-ØØ‧Ø‧-‧ maize validated on MON-‧Ø‧-‧xMON-ØØ‧Ø‧-‧ maize
it Metodi quantitativi in tempo reale PCR, specifici per l’evento, per granturco geneticamente modificato MON-‧Ø‧-‧ e MON-ØØ‧Ø‧-‧ convalidati sul granturco MON-‧Ø‧-‧xMON-ØØ‧Ø
en Negative controls consist of dH‧O (‧ μl for ‧ μl of PCR mix
it i controlli negativi consistono in dH‧O (‧ μl per ‧ μl di miscela PCR
en In the MabCampath arm ‧ (‧ %) of patients with asymptomatic PCR positive CMV received antiviral therapy and ‧ (‧ %) of these patients had MabCampath therapy interrupted
it Nel braccio di trattamento con MabCampath ‧ (‧ %) pazienti con PCR positiva per CMV asintomatica hanno ricevuto terapia antivirale e ‧ (‧ %) di questi pazienti hanno interrotto la terapia con MabCampath
en Children and adolescents ‧ to ‧ years of age with compensated chronic hepatitis C and detectable HCV-RNA (assessed by a central laboratory using a research-based RT-PCR assay) were enrolled in two multicentre trials and received Ribavirin ‧ mg/kg per day plus interferon alfa-‧b ‧ MIU/m
it Bambini e adolescenti da ‧ a ‧ anni di età con epatite cronica C compensata e livelli rilevabili di HCV-RNA (valutati da un laboratorio centrale che utilizzava un test sperimentale RT-PCR) sono stati arruolati in due studi multicentrici e hanno ricevuto ribavirina ‧ mg/kg al giorno più interferone alfa-‧b ‧ MUI/m‧ tre volte la settimana per ‧ anno, seguito da un periodo di osservazione di ‧ mesi dopo il trattamento
en PCR protocol of Seal et al
it Protocollo PCR di Seal et al
en Assessment of CMV by PCR
it Valutazione del CMV mediante PCR
en Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize DAS
it Metodo quantitativo in tempo reale PCR, specifico per l’evento, per granturco geneticamente modificato DAS
en event specific real-time quantitative PCR based methods for genetically modified maize SYN-BTØ‧-‧ and MON-ØØØ‧-‧ maize validated on SYN-BTØ‧-‧xMON-ØØØ‧-‧ maize
it Metodi quantitativi in tempo reale PCR, specifici per l’evento, per granturco geneticamente modificato SYN-BTØ‧-‧ e MON-ØØØ‧-‧ convalidati sul granturco SYN-BTØ‧-‧xMON-ØØØ
en Defined as HCV-RNA below limit of detection using a research based RT-PCR assay at end of treatment and during follow-up period
it Definita come HCV-RNA inferiore al limite di determinazione utilizzando un test sperimentale RT-PCR alla fine del trattamento e durante il periodo di osservazione
en Add ‧ μl of the PCR product from either the samples, the positive control or the water control and mix by gentle aspiration in the pipette tip before loading
it Aggiungere ‧ μl del prodotto della PCR di ciascun campione, del prodotto positivo e del controllo acqua e mescolare aspirando piano con la punta della pipetta prima di caricare
en The diagnostic test used for OsHV-‧ μvar detection and identification by PCR requires the equipment and environmental conditions classically used for PCR assays as follows
it Il test di diagnosi che si effettua per rilevare e identificare il virus OsHV-‧ μvar attraverso la PCR necessita delle attrezzature e delle condizioni ambientali solitamente impiegate per le prove di PCR, ovvero
en animals which are serologically (ELISA or AGID) negative or serologically positive but virologically (PCR) negative; or
it animali sierologicamente negativi (ELISA o AGID) o sierologicamente negativi ma virologicamente negativi (PCR); oppure
en The PCR test should be performed by experienced technicians, in dedicated molecular biology laboratories, in order to minimise the possibility of contamination with target DNA
it Per ridurre al minimo la possibilità di contaminazione con il DNA bersaglio, il saggio PCR andrebbe eseguito da tecnici esperti, in laboratori di biologia molecolare specializzati
en Keep the vials with the PCR reaction mix on ice
it Tenere le provettine con la miscela di reazione PCR in ghiaccio
en % Patients HBV DNA negative by PCR
it % di pazienti HBV DNA negativi mediante PCR
en HBeAg positive (study ‧): treatment with entecavir for up to ‧ weeks (n = ‧) resulted in cumulative response rates of ‧ % for HBV DNA < ‧ copies/ml by PCR, ‧ % for ALT normalisation and ‧ % for HBeAg seroconversion
it HBeAg positivi (studio ‧): il trattamento con entecavir fino a ‧ settimane (n = ‧) ha comportato una velocità di risposta cumulativa del ‧ % per HBV DNA < ‧ copie/ml tramite PCR e dell ‧ % per normalizzazione ALT e nel ‧ % si è verificata una siero conversione HBeAg
en Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize DAS-Ø‧Ø
it Metodo quantitativo in tempo reale PCR, specifico per l’evento, per granoturco geneticamente modificato DAS-Ø‧Ø
en Two complete sets of pipettes (‧ μl; ‧ μl; ‧ μl and ‧ μl), the first one for DNA extraction, and the second one for PCR mix preparation
it due serie complete di pipette (‧ μl; ‧ μl; ‧ μl e ‧ μl), la prima per l'estrazione del DNA e la seconda per la preparazione della miscela PCR
en Measure ‧.‧: development of detection methods for harmful organisms based on quantitative polymerase chain reaction (PCR
it misura ‧.‧: sviluppo di metodologie di rilevazione degli organismi nocivi basate sulla reazione a catena della polimerasi (PCR) quantitativa
en In case of a positive PCR, the analysis shall be repeated on individual colonies to identify a positive colony
it In caso di PCR positivo l'analisi viene ripetuta sulle singole colonie per identificarne una positiva
en HBeAg negative (study ‧): treatment with entecavir up to ‧ weeks (n = ‧) resulted in cumulative response rates of ‧ % for HBV DNA < ‧ copies/ml by PCR and ‧ % for ALT normalisation versus ‧ % for HBV DNA < ‧ copies/ml by PCR and ‧ % for ALT normalisation for lamivudine-treated patients (n
it HBeAg negativi (studio ‧): il trattamento con entecavir fino a ‧ settimane (n = ‧) è risultato in una percentuale di risposta cumulativa del ‧ % per HBV DNA < ‧ copie/ml con il PCR e dell' ‧ % per la normalizzazione delle ALT verso il ‧ % per HBV DNA < ‧ copie/ml con il PCR e dell' ‧ % per la normalizzazione delle ALT per i pazienti trattati con lamivudina (n
en This increased virulence is assumed to be associated with higher amounts of toxin production by fluoroquinolone-resistant strains belonging to PCR ribotype 027, toxinotype III and PFGE NAP1.
it Si presume che questa maggiore virulenza sia associata alle più alte quantità di produzione di tossine da parte dei ceppi resistenti ai fluorochinoloni appartenenti al ribotipo PCR 027, tossinotipo III e PFGE NAP1.
en Expected amplicon size from the ‧S rRNA internal PCR control = ‧ bp (NS-primer set
it Dimensioni attese degli ampliconi del controllo interno PCR ‧S rRNA = ‧ bp (set di primer NS
en Indeed, the problem is getting worse as the processors are now using blocking agents to produce a negative PCR result for most tests
it Al contrario, il problema si sta aggravando in quanto i trasformatori ora utilizzano agenti bloccanti per ottenere un risultato PCR negativo dalla maggior parte dei test
en Pcr analysis detected hsv
it Si '.L' analisi con la PCR ha rilevato la presenza del virus dell' herpes simplex
Questa è la pagina 1. Trovato 309 frasi corrispondenza a frase pcr.Trovato in 2,173 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.