Traduzione di "patronizing" in italiano
arrogante, borioso, condiscendente sono le principali traduzioni di "patronizing" in italiano.
offensive condescending [..]
-
arrogante
adjective masculine, feminineIt is disgraceful and embarrassing for the Commission to take such an arrogant and patronizing attitude.
E' scandaloso e spiacevole che la Commissione assuma una posizione così arrogante e falsamente condiscendente.
-
borioso
adjective masculine -
condiscendente
adjective verbIt is disgraceful and embarrassing for the Commission to take such an arrogant and patronizing attitude.
E' scandaloso e spiacevole che la Commissione assuma una posizione così arrogante e falsamente condiscendente.
-
paternalistico
adjectiveThe problem is that citing expert views seemed patronizing to many voters.
Il problema è che citare le opinioni di esperti è apparso paternalistico a molti elettori.
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " patronizing " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "patronizing" con traduzioni in italiano
-
patrono · protettore · santa patrona · santo · santo patrono · santo protettore
-
patronale
-
appoggiare · degnarsi · favorire · frequentare · patrocinare · proteggere · sponsorizzare · trattare con condiscendenza · trattare con sufficienza · trattare dall'alto in basso
-
fiesta plantona
-
sostenere
-
affermatore · assertore · auspice · avventore · avventrice · benefattore · cliente · cliente abituale · consumatore · fautore · frequentatore · habitue’ · mecenate · paladino · patrono · promotore · proprietario · protettore · sponsor
-
affermatore · assertore · auspice · avventore · avventrice · benefattore · cliente · cliente abituale · consumatore · fautore · frequentatore · habitue’ · mecenate · paladino · patrono · promotore · proprietario · protettore · sponsor