Traduzione di "originated" in italiano

The aim is a system involving the compulsory designation of origin for those categories of olive oil.

Un regime obbligatorio di designazione dell'origine per queste categorie di oli d'oliva costituisce l'obiettivo da realizzare.

How did the true physicians originally create man, making it possible to respond to spiritual healing?

In che modo i veri dottori crearono in origine l’uomo, permettendogli di ricevere oggi una guarigione spirituale?

The evidence was based on the data submitted by City Cycle itself during the original investigation.

Tali elementi di prova si fondano sui dati forniti dalla City Cycle stessa nel corso dell'inchiesta iniziale.